Evelyn Songtekst Nederlandse Vertaling

Hurts - Silver Lining
Doet pijn - zilveren voering
Key of A, although there is one chord (G) which is out of key.
Toonsoort A, hoewel er één akkoord (G) is dat niet in toonsoort is.
Ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
Met het oor getranscribeerd op ukelele door Neil Killer.
INTRO: Bm - G - Bm - G
INTRO: Bm - G - Bm - G
VERSE 1:
VERS 1:
I don't mind,
Het maakt mij niet uit,
If your hand's a little cold.
Als je hand een beetje koud is.
Cause I'm alive,
Omdat ik leef,
But I got nowhere to go.
Maar ik kan nergens heen.
CHORUS:
CHORUS:
So stay with me Evelyn.
Dus blijf bij mij, Evelyn.
Don't leave me with the medicine.
Laat mij niet achter met het medicijn.
VERSE 2:
VERS 2:
In the night
In de nacht
As you sit and watch me sleep
Terwijl jij zit en mij ziet slapen
I know you cry
Ik weet dat je huilt
But I never want to see.
Maar ik wil het nooit zien.
So if you go
Dus als je gaat
I don't know what I'll do.
Ik weet niet wat ik zal doen.
So don't you go
Dus ga niet
Cause I've got no one but you.
Want ik heb niemand behalve jij.
CHORUS:
CHORUS:
So stay with me Evelyn.
Dus blijf bij mij, Evelyn.
Don't leave me with the medicine.
Laat mij niet achter met het medicijn.
So stay with me Evelyn.
Dus blijf bij mij, Evelyn.
Don't leave me with the medicine.
Laat mij niet achter met het medicijn.
INTERLUDE: D - A - E (x4)
INTERLUDE: D - A - E (x4)
VERSE 3:
VERS 3:
I see the lights
Ik zie de lichten
Casting shadows on my screen.
Schaduwen werpen op mijn scherm.
And I don't mind
En dat vind ik niet erg
The lullabies from the machines.
De slaapliedjes van de machines.
But if you go
Maar als je gaat
I don't know what I'll do.
Ik weet niet wat ik zal doen.
So don't you go
Dus ga niet
Cause I've got no one but you.
Want ik heb niemand behalve jij.
CHORUS:
CHORUS:
So stay with me Evelyn.
Dus blijf bij mij, Evelyn.
Don't leave me with the medicine.
Laat mij niet achter met het medicijn.
So stay with me Evelyn.
Dus blijf bij mij, Evelyn.
Don't leeee-eaaave me.
Leeee-eaave me niet.
INTERLUDE: D - A - E (x2)
INTERLUDE: D - A - E (x2)
OUTRO:
UITTRO:
I'm more afraid than I've ever been,
Ik ben banger dan ooit,
So stay with me Evelyn.
Dus blijf bij mij, Evelyn.