Wonderful Life كلمات أغنية ترجمة عربية

WONDERFUL LIFE - Hurts
حياة رائعة - تؤلم
Bm B7sus2 Bm B7sus2 Bm = x24432
بم B7sus2 بم B7sus2 بم = x24432
VERSE I G = 320003
الآية I ز = 320003
Bm Em = 022000
ب م م = 022000
On a bridge across the Severn on a Saturday night F#m = 244222
على جسر عبر نهر سيفيرن في ليلة السبت F#m = 244222
B7sus2 A = x02220
B7sus2 أ = x02220
Susie meets the man of her dreams F#7 = 242322
سوزي تلتقي برجل أحلامها F#7 = 242322
He says that he got in trouble and if she doesn't mind
يقول إنه وقع في مشكلة وإذا لم تمانع
He doesn't want the company
لا يريد الشركة
But there's something in the air, they share a look in silence
ولكن هناك شيء ما في الهواء، يتشاركون النظرة في صمت
And everything is understood
وكل شيء مفهوم
(mute)
(كتم الصوت)
But Susie grabs her man and puts a grip on his hand
لكن سوزي تمسك برجلها وتضع قبضتها على يده
As the rain puts a tear in his eye
كما يذري المطر دمعة في عينه
She says, don't let go
تقول، لا تترك
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
Don't let go
لا تترك
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
VERSE II
الآية الثانية
Driving through the city to the Temple station
القيادة عبر المدينة إلى محطة المعبد
Cries into the leather seat
يبكي في المقعد الجلدي
And Susie knows the baby was a family man
وسوزي تعلم أن الطفل كان رب عائلة
But the world has got him down on his knees
لكن العالم جعله يركع على ركبتيه
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
لذا ألقته على الحائط والقبلات تشتعل كالنار
And suddenly he starts to believe
وفجأة يبدأ في الاعتقاد
And he takes her in his arms and he doesn't know why
ويأخذها بين ذراعيه ولا يعرف السبب
But he thinks that he begins to see
لكنه يعتقد أنه بدأ يرى
She says, don't let go
تقول، لا تترك
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
Don't let go
لا تترك
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
Don't let go, oh
لا تتركها، أوه
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
Don't let go, oh oh
لا تتركها، أوه أوه
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
INTERLUDE/SOLO
فاصل / منفرد
CHORUS/OUTRO
جوقة / خاتمة
She says, don't let go
تقول، لا تترك
Never give up
لا تستسلم أبدا
Don't let go
لا تترك
Never give up, it's such a wonderful life
لا تستسلم أبدًا، إنها حياة رائعة
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
حياة رائعة، حياة رائعة، رائعة، رائعة، حياة رائعة
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
حياة رائعة، حياة رائعة، رائعة، رائعة، حياة رائعة
Don't let go
لا تترك
Don't let go.
لا تترك.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!