Wonderful Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WONDERFUL LIFE - Hurts
CUDOWNE ŻYCIE - Boli
Bm B7sus2 Bm B7sus2 Bm = x24432
Bm B7sus2 Bm B7sus2 Bm = x24432
VERSE I G = 320003
WERSET I G = 320003
Bm Em = 022000
Bm Em = 022000
On a bridge across the Severn on a Saturday night F#m = 244222
Na moście przez rzekę Severn w sobotnią noc F#m = 244222
B7sus2 A = x02220
B7sus2 A = x02220
Susie meets the man of her dreams F#7 = 242322
Susie spotyka mężczyznę swoich marzeń F#7 = 242322
He says that he got in trouble and if she doesn't mind
Mówi, że miał kłopoty i czy jej to nie przeszkadza
He doesn't want the company
Nie chce towarzystwa
But there's something in the air, they share a look in silence
Ale coś wisi w powietrzu, w milczeniu wymieniają spojrzenia
And everything is understood
I wszystko jest zrozumiałe
(mute)
(wycisz)
But Susie grabs her man and puts a grip on his hand
Ale Susie chwyta swojego mężczyznę i ściska jego dłoń
As the rain puts a tear in his eye
Gdy deszcz zakręcił mu się w oku łzą
She says, don't let go
Mówi: nie odpuszczaj
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
Don't let go
Nie odpuszczaj
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
VERSE II
WERSET II
Driving through the city to the Temple station
Przejazd przez miasto do stacji Temple
Cries into the leather seat
Płacze w skórzane siedzenie
And Susie knows the baby was a family man
Susie wie, że dziecko było człowiekiem rodzinnym
But the world has got him down on his knees
Ale świat rzucił go na kolana
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
Więc rzuca nim o ścianę i pocałunki płoną jak ogień
And suddenly he starts to believe
I nagle zaczyna wierzyć
And he takes her in his arms and he doesn't know why
I bierze ją w ramiona i nie wie dlaczego
But he thinks that he begins to see
Ale wydaje mu się, że zaczyna widzieć
She says, don't let go
Mówi: nie odpuszczaj
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
Don't let go
Nie odpuszczaj
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
Don't let go, oh
Nie odpuszczaj, och
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
Don't let go, oh oh
Nie odpuszczaj, och, och
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
INTERLUDE/SOLO
INTERLUDIUM/SOLO
CHORUS/OUTRO
CHORUS/OUTRO
She says, don't let go
Mówi: nie odpuszczaj
Never give up
Nigdy się nie poddawaj
Don't let go
Nie odpuszczaj
Never give up, it's such a wonderful life
Nigdy się nie poddawaj, to takie wspaniałe życie
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Cudowne życie, cudowne życie, cudowne, cudowne, cudowne życie
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Cudowne życie, cudowne życie, cudowne, cudowne, cudowne życie
Don't let go
Nie odpuszczaj
Don't let go.
Nie odpuszczaj.
Comment, rate, appreciate!
Komentuj, oceniaj, doceniaj!