Öyle Bir Rüya (ft. Birsen Tezer) Versuri Traducere în Română

Bir tren boşaldı sonra meydanlara kuşlar indi
Un tren s-a golit, apoi păsările au aterizat în piețe
Seni beklerken her şey sana benzedi
În timp ce te așteptam, totul semăna cu tine
Sonra bir ağaç indi, ağaç, sana benzedi
Apoi a coborât un copac, copacul arăta ca tine
Bir şarkı yanaştı iskeleye, kelimeler sana benzedi
Un cântec s-a apropiat de dig, cuvintele semănau cu tine
Sonra bir yağmur indi, sonra ebem kuşakları
Apoi a căzut o ploaie, apoi generațiile de moașă
Sonra sen geldin, sen geldin, bütün sokaklara
Apoi ai venit, ai venit, pe toate străzile
Öyle bir rüya öyle, öyle bir rüya öyle
Un astfel de vis, un astfel de vis, un astfel de vis
Öyle bir rüya öyle, öyle bir rüya
Un astfel de vis, un astfel de vis
Beyoğlu’nda bir tramvay, raydan çıkmış vay
Un tramvai a deraiat în Beyoğlu, wow
Sensiz bunca yıl nasıl yaşadığımı, vay ki ömrüme vay
Cum am trăit toți acești ani fără tine, vai de viața mea
Beyoğlu’na bir tramvay, raydan çıkmış vay
Un tramvai spre Beyoğlu, a deraiat, wow
Yıkıldı gitti içimizdeki saray, vay ki aşkımıza vay
Palatul din noi s-a prăbușit, vai de iubirea noastră.
Ağaçlar bizim gibi uyurlar, uyanırlar bizim gibi
Copacii dorm ca noi, se trezesc ca noi
Şimdi sokaklar buseler ordusunda
Acum străzile sunt în armata de autobuze
Çünkü sen geldin aşk sana benzedi
Pentru că ai venit, dragostea semăna cu tine
Nakarat
refren