Living the Crash Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Living the Crash : I Am Giant ? (Drop D Tuning)
Çöküşü Yaşamak: Ben Dev miyim? (D Ayarını Bırak)
Intro: Eb ? Gm ? F ? Eb ? Gm ? F (x2)
Giriş: Eb? Gm? F ? Eb mi? Gm? F (x2)
As lucid as the dream,
Rüya kadar berrak,
Where you wake behind the wheel.
Direksiyon başında uyandığınız yer.
Strange that you should feel pa- ra- lysed.
Kendini felçli hissetmen garip.
The dream where you can fly,
Uçabileceğin rüya,
And you rise above your hometown,
Ve memleketinin üstüne çıkıyorsun,
And tell them they can keep their gravity.
Ve onlara yerçekimini koruyabileceklerini söyle.
Are you wide awake?
Uyanık mısın?
Caught in the crossfire, caught in the crash.
Çapraz ateşe yakalandı, kazaya yakalandı.
Are you wide awake?
Uyanık mısın?
Born in the crossfire, living the crash.
Çapraz ateşte doğdu, kazayı yaşadı.
As lucid as the punch,
Yumruk kadar net,
You're throwing in slow-motion.
Yavaş çekimde atıyorsun.
A fist you cannot lift, a fight you cannot win.
Kaldıramayacağın bir yumruk, kazanamayacağın bir kavga.
And would you really die,
Ve gerçekten ölür müsün?
If you hit the bottom?
Eğer dibe vurursan?
If the ground didn't wake you up in the fall-ing dream.
Düşme rüyasında toprak seni uyandırmasaydı.
Are you wide awake?
Uyanık mısın?
Caught in the crossfire, caught in the crash.
Çapraz ateşe yakalandı, kazaya yakalandı.
Are you wide awake?
Uyanık mısın?
Born in the crossfire, living the crash.
Çapraz ateşte doğdu, kazayı yaşadı.
Bb (ch)Dm/A(/ch)
Bb (kanal)Dm/A(/kanal)
Smashing your way through the looking-glass.
Aynanın içinden geçerek yolunuzu parçalamak.
Bb (ch)Dm/A(/ch) Bb Dm
Bb (ch)Dm/A(/ch) Bb Dm
Fantasy can still be razor-sharp - for you.
Fantezi sizin için hâlâ çok keskin olabilir.
For you who wanted everything,
Her şeyi isteyen senin için,
You who promised everything.
Her şeyi vaat eden sensin.
Instr riff (C C D D D C D ? over Dm, C, Gm, A)
Enstr riff (C C D D D C D ? over Dm, C, Gm, A)
Something followed you back,
Bir şey seni takip etti
And woke up in the crash.
Ve kazada uyandım.
Somehow, followed you out of your domain.
Bir şekilde seni etki alanın dışında takip ettim.
Something followed you back,
Bir şey seni takip etti
Out through the looking-glass,
Aynanın içinden dışarı,
Somehow bringing a cloud of the surreal.
Bir şekilde gerçeküstü bir bulut getiriyor.
Are you wide awake?
Uyanık mısın?
Caught in the crossfire, caught in the crash.
Çapraz ateşe yakalandı, kazaya yakalandı.
Are you wide awake?
Uyanık mısın?
C Dm (continue chorus chords)
C Dm (koro akorlarına devam et)
Born in the crossfire, living the crash.
Çapraz ateşte doğdu, kazayı yaşadı.
Now are you,
Şimdi sen misin?
Are you wide awake now?
Şimdi uyanık mısın?
Now are you,
Şimdi sen misin?
Are you wide awake now?
Şimdi uyanık mısın?
(Are you wide awake now?)
(Şimdi uyanık mısın?)
Are you wide awake now?
Şimdi uyanık mısın?