Over My Shoulder Letra Traducción al Español

From the Gods & Monsters album.
Del álbum Dioses y Monstruos.
The trick with this one is playing the verses up the neck and the little
El truco con este es tocar los versos hasta el cuello y el pequeño
ch /ch
ch/ch
riff from the A5 - A5/B - E5 below.
riff de A5 - A5/B - E5 a continuación.
ch /ch
ch/ch
C# x46654
C#x46654
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Shut your mouth and watch my lips
Cierra la boca y mira mis labios.
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Can't you feel the healing fin-ger -tips
¿No puedes sentir las puntas de los dedos curativas?
Coming down on you like rain
Cayendo sobre ti como la lluvia
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
So tell me now where do we re- main
Entonces dime ahora ¿dónde nos quedamos?
Over my shoulder it goes
Sobre mi hombro va
And where it lands you don't want to know
Y dónde aterriza no quieres saber
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I used to work night and day
Solía trabajar noche y día.
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Nobody listened to a word I'd say
Nadie escuchó una palabra de lo que dije
I didn't care you knew me then
No me importaba que me conocieras entonces
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And someone stupid asked if we were friends well
Y alguien estúpido preguntó si éramos buenos amigos.
Over my shoulder it goes
Sobre mi hombro va
Back to a bar we both used to know
De vuelta a un bar que ambos conocíamos
v
v
Shut your mouth and watch my lips
Cierra la boca y mira mis labios.
ch /ch
ch/ch
Can't you feel the healing fin-ger -tips
¿No puedes sentir las puntas de los dedos curativas?
Coming down on you like rain
Cayendo sobre ti como la lluvia
ch /ch
ch/ch
So tell me now whether we re- main
Así que dime ahora si nos quedamos
Over my shoulder it goes
Sobre mi hombro va
And where it lands you don't want to know
Y dónde aterriza no quieres saber
Over my shoulder it goes
Sobre mi hombro va
And where it lands you don't want to know
Y dónde aterriza no quieres saber
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
I hope I've done it justice!
¡Espero haberle hecho justicia!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Inglaterra
September 2013
septiembre 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com