Over My Shoulder Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Gods & Monsters album.
Van het Gods & Monsters-album.
The trick with this one is playing the verses up the neck and the little
De truc hierbij is om de verzen in de nek en de kleine te spelen
ch /ch
ch /ch
riff from the A5 - A5/B - E5 below.
riff van de A5 - A5/B - E5 hieronder.
ch /ch
ch /ch
C# x46654
C# x46654
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Shut your mouth and watch my lips
Houd je mond en let op mijn lippen
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Can't you feel the healing fin-ger -tips
Kun je de genezende vingertoppen niet voelen?
Coming down on you like rain
Het komt op je af als regen
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
So tell me now where do we re- main
Dus vertel me nu waar we blijven
Over my shoulder it goes
Over mijn schouder gaat het
And where it lands you don't want to know
En waar het landt, wil je niet weten
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
I used to work night and day
Vroeger werkte ik dag en nacht
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Nobody listened to a word I'd say
Niemand luisterde naar een woord dat ik zei
I didn't care you knew me then
Het kon me niet schelen dat je me toen kende
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And someone stupid asked if we were friends well
En een domme iemand vroeg of we goede vrienden waren
Over my shoulder it goes
Over mijn schouder gaat het
Back to a bar we both used to know
Terug naar een bar die we allebei kenden
v
v
Shut your mouth and watch my lips
Houd je mond en let op mijn lippen
ch /ch
ch /ch
Can't you feel the healing fin-ger -tips
Kun je de genezende vingertoppen niet voelen?
Coming down on you like rain
Het komt op je af als regen
ch /ch
ch /ch
So tell me now whether we re- main
Dus vertel me nu of we blijven
Over my shoulder it goes
Over mijn schouder gaat het
And where it lands you don't want to know
En waar het landt, wil je niet weten
Over my shoulder it goes
Over mijn schouder gaat het
And where it lands you don't want to know
En waar het landt, wil je niet weten
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
September 2013
september 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com