Shoeless Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo : 5th fret
Kapodaster: 5. Bund
Chords : relative position i.e. Am = 022000 at pos 5 but is actually an Em
Akkorde: relative Position, d. h. Am = 022000 an Pos 5, ist aber eigentlich ein Em
Shoeless in your favourite dress
Ohne Schuhe in deinem Lieblingskleid
You walk the shores the waves caress your feet
Du gehst am Ufer entlang, die Wellen streicheln deine Füße
You don't really mind
Es macht dir nichts aus
Gaily on a garden swing
Fröhlich auf einer Gartenschaukel
Who dares to dare what tomorrow brings
Wer wagt es, das zu wagen, was morgen bringt?
Or leaves be-hind
Oder hinterlässt
Don't let the clouds clutter up your sky
Lassen Sie nicht zu, dass die Wolken Ihren Himmel verstopfen
Let the TVs turn off their weary eye
Lassen Sie die Fernseher ihr müdes Auge ausschalten
But who are we you and I
Aber wer sind wir, du und ich?
In all that and all this
In all dem und all dem
Ceaseless are the hours you keep
Unaufhörlich sind die Stunden, die du behältst
You ride the tides the waves of sleep
Du reitest auf den Gezeiten, den Wellen des Schlafes
You meet yourself how many times
Du triffst dich selbst, wie oft
May we walk the afternoon
Mögen wir den Nachmittag spazieren gehen
The snows of winter the flowers of June
Der Schnee des Winters, die Blumen des Junis
Each season's rise
Der Aufstieg jeder Saison
Don't let the clouds clutter up your sky
Lassen Sie nicht zu, dass die Wolken Ihren Himmel verstopfen
Let the TVs turn off their weary eye
Lassen Sie die Fernseher ihr müdes Auge ausschalten
But who are we you and I
Aber wer sind wir, du und ich?
In all that and all this
In all dem und all dem
Something lost came and found you
Etwas Verlorenes kam und fand dich
Like the sea would sur-round you
Als ob das Meer dich umgeben würde
On the beach
Am Strand
Throwing pebbles from the shore
Kieselsteine vom Ufer werfen
I was lost when I found you
Ich war verloren, als ich dich fand
Is it me that sur-rounds you
Bin ich es, der dich umgibt?
While out of reach
Während außer Reichweite
Throwing pebbles from the shore
Kieselsteine vom Ufer werfen
Don't let the clouds clutter up your sky
Lassen Sie nicht zu, dass die Wolken Ihren Himmel verstopfen
Let the TVs turn off their weary eye
Lassen Sie die Fernseher ihr müdes Auge ausschalten
But who are we you and I
Aber wer sind wir, du und ich?
In all that and all this
In all dem und all dem
Don't let the clouds clutter up your sky
Lassen Sie nicht zu, dass die Wolken Ihren Himmel verstopfen
Let the TVs turn off their weary eye
Lassen Sie die Fernseher ihr müdes Auge ausschalten
But who are we you and I
Aber wer sind wir, du und ich?
In all that and all this
In all dem und all dem
Verse 3 | End
Vers 3 | Ende
Shoeless in your favourite dress
Ohne Schuhe in deinem Lieblingskleid
You walk the shores the waves caress your feet
Du gehst am Ufer entlang, die Wellen streicheln deine Füße
You don't really mind
Es macht dir nichts aus
I hope I've done it justice!
Ich hoffe, ich habe es gerecht gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
February 2013
Februar 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com