Shoeless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo : 5th fret
Capo: 5. perde
Chords : relative position i.e. Am = 022000 at pos 5 but is actually an Em
Akorlar: göreceli konum yani Am = 022000 konum 5'te ama aslında bir Em'dir
Shoeless in your favourite dress
En sevdiğin elbiseyle ayakkabısız
You walk the shores the waves caress your feet
Kıyılarda yürüyorsun dalgalar ayaklarını okşuyor
You don't really mind
Gerçekten umrunda değil
Gaily on a garden swing
Neşeyle bahçe salıncağında
Who dares to dare what tomorrow brings
Kim yarının ne getireceğine cesaret edebilir
Or leaves be-hind
Veya geride bırakır
Don't let the clouds clutter up your sky
Bulutların gökyüzünü kaplamasına izin vermeyin
Let the TVs turn off their weary eye
TV'ler yorgun gözlerini kapatsın
But who are we you and I
Ama biz kimiz sen ve ben
In all that and all this
Bütün bunlarda ve bütün bunlarda
Ceaseless are the hours you keep
Tuttuğun saatler sonsuzdur
You ride the tides the waves of sleep
Uykunun gelgit dalgalarına biniyorsun
You meet yourself how many times
Kendinle kaç kez buluşuyorsun
May we walk the afternoon
öğleden sonra yürüyebilir miyiz
The snows of winter the flowers of June
Kışın karı haziran ayının çiçekleri
Each season's rise
Her sezonun yükselişi
Don't let the clouds clutter up your sky
Bulutların gökyüzünü kaplamasına izin vermeyin
Let the TVs turn off their weary eye
TV'ler yorgun gözlerini kapatsın
But who are we you and I
Ama biz kimiz sen ve ben
In all that and all this
Bütün bunlarda ve bütün bunlarda
Something lost came and found you
Kayıp bir şey geldi ve seni buldu
Like the sea would sur-round you
Sanki deniz seni çevreleyecekmiş gibi
On the beach
Sahilde
Throwing pebbles from the shore
Kıyıdan çakıl taşları atıyorum
I was lost when I found you
seni bulduğumda kaybolmuştum
Is it me that sur-rounds you
Seni çevreleyen ben miyim?
While out of reach
Ulaşılamazken
Throwing pebbles from the shore
Kıyıdan çakıl taşları atıyorum
Don't let the clouds clutter up your sky
Bulutların gökyüzünü kaplamasına izin vermeyin
Let the TVs turn off their weary eye
TV'ler yorgun gözlerini kapatsın
But who are we you and I
Ama biz kimiz sen ve ben
In all that and all this
Bütün bunlarda ve bütün bunlarda
Don't let the clouds clutter up your sky
Bulutların gökyüzünü kaplamasına izin vermeyin
Let the TVs turn off their weary eye
TV'ler yorgun gözlerini kapatsın
But who are we you and I
Ama biz kimiz sen ve ben
In all that and all this
Bütün bunlarda ve bütün bunlarda
Verse 3 | End
Ayet 3 | Bitiş
Shoeless in your favourite dress
En sevdiğin elbiseyle ayakkabısız
You walk the shores the waves caress your feet
Kıyılarda yürüyorsun dalgalar ayaklarını okşuyor
You don't really mind
Gerçekten umrunda değil
I hope I've done it justice!
Umarım adaleti yerine getirmişimdir!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Vatford
England
İngiltere
February 2013
Şubat 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com