Where Will We Go كلمات أغنية ترجمة عربية
اليامديناميت - إلى أين سنذهب
by iamdynamite
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
She asked me what my name was
سألتني ما هو اسمي
I said "I've got no name"
قلت "ليس لدي اسم"
And though she knew the answer
ورغم أنها عرفت الجواب
She asked me once again
سألتني مرة أخرى
I said "I've got no questions"
قلت "ليس لدي أي أسئلة"
Under the bright blue sky
تحت السماء الزرقاء الساطعة
I know that I could tell you
أعلم أنه يمكنني إخبارك
Something and I'll tell you why
شيء وسأخبرك لماذا
Chorus:
جوقة:
Where will we go
أين سنذهب
I've got no bright idea
ليس لدي أي فكرة مشرقة
I've got no bright idea
ليس لدي أي فكرة مشرقة
Where we go this time
أين نذهب هذه المرة
Where will we go
أين سنذهب
I've got no bright idea
ليس لدي أي فكرة مشرقة
Where we go, I don't know
أين نذهب، لا أعرف
Till the last good time
حتى آخر الوقت المناسب
Verse 2:
الآية 2:
And all my friends they come to me
وجميع أصدقائي يأتون إلي
They said "You're gonna die, boy, better believe it"
قالوا "سوف تموت يا فتى، من الأفضل أن تصدق ذلك"
I said "So it's just like this,
قلت "لذلك الأمر هكذا،
Take your time and when you get there
خذ وقتك وعندما تصل إلى هناك
Grab the fire and grab the matches"
أمسك النار وأمسك الثقاب"
People on the loose and they never catch us
الناس طليقون ولم يمسكوا بنا أبدًا
I'm gonna tell them just like this,
سأقول لهم مثل هذا،
"Take their time and when they get there"
"خذ وقتهم وعندما يصلون إلى هناك"
Way hey hey I don't mind (4 times)
مهلا مهلا لا مانع لدي (4 مرات)
Bridge:
الجسر:
Whoa (16 times) - same chords than chorus
قف (16 مرة) - نفس الحبال من الجوقة
Repeat chorus
كرر الجوقة
Repeat verse 1
كرر الآية 1
Way hey hey I don't mind (4 times)
مهلا مهلا لا مانع لدي (4 مرات)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
