Give Till It Hurts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(capo 3)
(kapo 3)
(spoken) Let us pray: Dear Beloved Father:
(mówione) Módlmy się: Drogi Ukochany Ojcze:
We know it's tough to make ends meet through troubled times
Wiemy, że w trudnych czasach trudno jest związać koniec z końcem
as economic woes grow, bad to worse.
w miarę narastania problemów gospodarczych, coraz gorszych.
But call out to our family of treasured followers
Ale zwróć się do naszej rodziny cennych naśladowców
to make a pledge today, give 'til it hurts.
aby dzisiaj złożyć przyrzeczenie, dawać aż do bólu.
Our coffers almost empty, but our flock stands faithful by
Nasze kufry są prawie puste, ale nasza trzoda stoi wiernie
as we set out to shave the needy and bereft.
gdy wyruszaliśmy, aby ogolić potrzebujących i osieroconych.
m/
m/
Together we can fleece our willing congregation
Razem możemy oskubać nasz chętny zbór
and I can live on any small change that's left.
i mogę żyć z każdej drobnej zmiany, która mi została.
So, give 'til it hurts. Give 'til it hurts.
Więc dawaj, aż zaboli. Daj, aż zaboli.
Make a pledge and give 'til it hurts.
Złóż przysięgę i dawaj aż do bólu.
(spoken) That was today's speaker, the humble Reverend Gerald. Tune in
(mówione) To był dzisiejszy mówca, skromny wielebny Gerald. Dostrój się
to the National Godspend Channel next week. Praise be to Him and HALLELUJAH.
w przyszłym tygodniu na National Godspend Channel. Chwała Mu i Alleluja.
Remember to keep those pledges coming in and - give 'til it hurts.
Pamiętaj, aby stale napływać te datki i dawać aż do bólu.