Navajo Rug Letras Tradução em Português

Navajo Rug
Tapete Navajo
Sung By: Ian Tyson
Cantada por: Ian Tyson
(My version of this great Ian Tyson song)
(Minha versão dessa ótima música de Ian Tyson)
(Capo 2nd Fret)
(Capo 2º traste)
Intro: G Em C D
Introdução: G Em C D
Verse 1.
Versículo 1.
Well it's two eggs up on whiskey toast * And home fries on the side
Bem, são dois ovos com torradas de uísque * E batatas fritas caseiras como acompanhamento
Wash it down with the truck coffee * Burns up your insides
Acompanhe com o café do caminhão * Queima seu interior
Just a Canyon-Colorado Diner * And a waitress I did love
Apenas um restaurante Canyon-Colorado * E uma garçonete que eu amei
We sat in the back 'neath an old stuffed bear
Sentamos lá atrás, perto de um velho urso de pelúcia
D (stop)
D (parar)
On a worn out Navajo rug
Em um tapete Navajo desgastado
Verse 2.
Versículo 2.
Well Old Jack, the boss, he closed at six * And it was Katie bar the door
Bem, o Velho Jack, o chefe, ele fechou às seis * E foi Katie trancar a porta
She'd pull down that Navajo rug * And she'd spread it 'cross the floor
Ela puxaria aquele tapete Navajo * E ela o espalharia pelo chão
Hey, I saw lightning in the sacred mountains
Ei, eu vi relâmpagos nas montanhas sagradas
Saw the dance of turtle doves * sittin' next to Katie
Vi a dança das pombas sentadas ao lado da Katie
On that old Navajo rug
Naquele velho tapete Navajo
(Chorus)
(Refrão)
Aye, Aye, Aye, Katie * Shades of red and blue
Sim, sim, sim, Katie * Tons de vermelho e azul
Aye, Aye, Aye, Katie * Whatever became of the Navajo rug and you
Sim, sim, sim, Katie * O que aconteceu com o tapete Navajo e você
Katie, shades of red and blue
Katie, tons de vermelho e azul
Verse 3.
Versículo 3.
Well I saw old Jack about a year ago
Bem, eu vi o velho Jack há cerca de um ano
He said the place burned to the ground
Ele disse que o lugar queimou até o chão
And all I saved was an old bear tooth
E tudo que salvei foi um velho dente de urso
And Katie, she'd left town
E Katie, ela deixou a cidade
Ah, but Katie, she got her souvenir too
Ah, mas Katie, ela também ganhou uma lembrança
Jack spat a tobacco plug
Jack cuspiu um tampão de tabaco
Well you should have seen her a-coming through the smoke
Bem, você deveria tê-la visto vindo através da fumaça
Draggin' that Navajo rug
Arrastando aquele tapete Navajo
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Verse 4.
Versículo 4.
Now every time I cross those sacred mountains
Agora, toda vez que atravesso essas montanhas sagradas
And lightning breaks from above
E um raio vem de cima
It always takes me back in time
Isso sempre me leva de volta no tempo
To my long lost Katie love
Para meu amor perdido, Katie, há muito tempo perdido
But everything keeps on a-movin'
Mas tudo continua em movimento
Yeah, an' everybody's on the go
Sim, e todo mundo está em movimento
You don't find things that last anymore
Você não encontra mais coisas que duram
Like an old woven Navajo
Como um velho Navajo tecido
(Repeat Chorus twice and fade)
(Repita o refrão duas vezes e desapareça)