Hollow Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Iced Earth: Hollow Man
Lodowa Ziemia: Pusty Człowiek
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
ZNAJDŹ KAŻDĄ PIOSENKĘ ICED EARTH I
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
NAJBARDZIEJ AKTUALNA WERSJA TEGO PIOSENKI POD ADRESEM:
The Frozen Palace
Zamarznięty Pałac
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/iceearth/
Date last modified: 01/17/04
Data ostatniej modyfikacji: 17.01.04
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
PROSIMY NIE KOPIOWAĆ TEJ ZAKŁADKI NA INNĄ STRONĘ
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
BEZ ZGODY AUTORÓW. DZIĘKUJĘ.
Listen for strumming pattern:
Posłuchaj wzoru brzdąkania:
Riff 1 (12 string acoustic)
Riff 1 (12-strunowy akustyczny)
Riff 2 (12 string acoustic)
Riff 2 (12-strunowy akustyczny)
"Looking for solitude..."
„Szukam samotności…”
"Lost in humanity..."
„Zagubieni w człowieczeństwie…”
Play Riff 1 "True knowledge..."
Zagraj w Riff 1 „Prawdziwa wiedza…”
Play Riff 2 "Searching for inner peace..."
Zagraj w Riff 2 „W poszukiwaniu wewnętrznego spokoju…”
Riff 3 (Distortion)
Riff 3 (przesterowanie)
"Don't want to..."
„Nie chcę…”
"...man..."
„…człowieku…”
"Ain't gonna be..."
„Nie będzie…”
1st ending:
1. zakończenie:
"...man..."
„…człowieku…”
2nd ending:
II zakończenie:
final chord blends
końcowe mieszanki akordów
into next verse
do następnego wersetu
"...man..."
„…człowieku…”
Play Riff 1 "Sadness comes knocking..."
Zagraj w Riff 1 „Smutek puka do drzwi…”
Play Riff 2 "Peace will come..."
Zagraj w Riff 2 „Pokój nadejdzie…”
Play Riff 1 "Darkness caress..."
Zagraj w Riff 1 „Pieszczota ciemności…”
Play Riff 2 "Emptiness goes away..."
Zagraj w Riff 2 „Pustka odchodzi…”
Riff 3a (Distortion)
Riff 3a (przesterowanie)
"Don't want to..."
„Nie chcę…”
"...man..."
„…człowieku…”
"Ain't gonna be..."
„Nie będzie…”
1st ending:
1. zakończenie:
"...man..."
„…człowieku…”
2nd ending:
II zakończenie:
"...man..."
„…człowieku…”
Riff 4
Riff 4
"I rise up..." x3
„Wstaję…” x3
"...the phoenix..."
„...feniks…”
Guitar fill
Wypełnienie gitary
End guitar fill
Zakończ wypełnienie gitary
Riff 3b
Riff 3b
"Don't want to..."
„Nie chcę…”
"...man..."
„…człowieku…”
"Ain't gonna be..."
„Nie będzie…”
"...man..."
„…człowieku…”
Play Riff 4 Song fades out
Odtwórz utwór Riff 4 zanika
Ending solos
Koniec z solówkami
1st lick
1. lizanie
Bb|----15b17-----------------------------------------------|
Bb|----15b17-------------------------------------------------------------|
Gb|-12-------14b16r14-12----14-12b14-----------------------|
Gb|-12------14b16r14-12----14-12b14-----------------------|
Eb|---------------------------------------------------12~\-|
Eb|---------------------------------------------------12~\-|
2nd lick
Drugie lizanie
Bb|-17----(17)~-------------15-12-15-----------------------|
Bb|-17----(17)~-------------15-12-15-----------------------|
Gb|--------------------------------------14b16----16r14p12-|
Gb|--------------------------------------14b16----16r14p12-|
Gb|-14----12-14-12b14r12~~\-|
Gb|-14----12-14-12b14r12~~\-|
3rd lick
Trzecie lizanie
Bb|-17-19-20-22r20-19-20-19b20r19-17------------------------|
Bb|-17-19-20-22r20-19-20-19b20r19-17----------------------------------|
Gb|--------------------------------------19-21--(21)r19b21~-|
Gb|--------------------------------------19-21--(21)r19b21~-|
Main solo
Główne solo
Ab|-12~~----------(12)~----14~-----12b14----(14)r12-|
Ab|-12~~-----(12)~----14~-----12b14----(14)r12-|
Ab|-12b14r12-10-14b15--(15)r14-12-10-12-14r12-|
Ab|-12b14r12-10-14b15--(15)r14-12-10-12-14r12-|
Db|-------------------12h14p12--------12h14---14p12-14~-|
Db|-------------------12:14:12------------12:14---14:12-14~-|
Ab|--------------12h14--------14-12h14------------------|
Ab|--------------12h14------------14-12h14------------------|
Eb|-10\-2~--12h15---------------------------------------|
Eb|-10\-2~--12h15--------------------------------------|
Bb|---15-------10-12-13r12-10----12-11-10~--|
Bb|---15------10-12-13r12-10----12-11-10~--|
Db|-----14~-------------------------------------|
Db|-----14~------------------------------------|
Gb|------9b11----9b11---9b11-9b11------9~-|
Gb|------9b11----9b11---9b11-9b11------9~-|
Gb|-7-9---7---7---9-7-----7----/14-11~--14b16----------------|
Gb|-7-9---7---7---9-7-----7----/14-11~--14b16----------------|
Bb|-17--(17)r15--17r15-17-15-17r15b17~-|
Bb|-17--(17)r15--17r15-17-15-17r15b17~-|
eb|-------20-19---------------22b24-20-19-17-19-20-|
eb|-------20-19--------------------22b24-20-19-17-19-20-|
Bb|-22b24-------22b24r22~--17----------------------|
Bb|-22b24-------22b24r22~--17----------------------|
eb|-19h20r19-17-----------------------------|
eb|-19h20r19-17----------------------------|
Bb|-------------20-22b24--22-20-22~--15-15~-|
Bb|------------20-22b24--22-20-22~--15-15~-|
Gb|---------7/14----------14b16----16r14p12----12-14-|
Gb|---------7/14-----14b16----16r14p12----12-14-|
eb|-------------------------------12-15-14p12-------|
eb|----------------------------12-15-14p12-------|
Gb|-12~------------------14-------------------------|
Gb|-12~--------------------------------14--------------------------------------|
Db|------14-12-14~----------------------------------|
Db|------14-12-14~------------------------------------------------|
Bb|----12-15----15b17----(17)~-----------------15-----------|
Bb|----12-15----15b17----(17)~----------------15-----------|
Gb|-----------------------------------------------14-12-11~-|
Gb|-------------------------------------------------------14-12-11~-|
Solo fades out, keep improvising in Eb Aeolian
Solo zanika, improwizuj dalej w Eb Aeolian
Notation:
Notacja:
10^ = bend a quarter step.
10^ = zegnij o ćwierć stopnia.
10b11 = bend a half step.
10b11 = zegnij o pół stopnia.
10b12 = bend a full step.
10b12 = zegnij o pełny krok.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = zegnij i rozluźnij.
12 = pre-bend.
12 = zagięcie wstępne.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = wstępne zgięcie i zwolnienie.
= pick the 14th fret while holding the most
= wybierz 14. próg, trzymając go najdłużej
previous bend.
poprzedni zakręt.
= touch the string above the 17th fret while
= dotknij struny powyżej 17. progu podczas
previous note(s) is(are) still ringing.
poprzednie nuty nadal dzwonią.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = ugięcie taktu tremolo od 10. do 13. progu.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7k4* = nurkowanie w takcie tremolo, od 7. do 4. progu.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato taktowe tremolo.
x = mute with fret-hand
x = wyciszenie progiem
* = palm mute
* = wyciszenie dłoni
X\\ = pick slide
X\\ = wybierz slajd
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = vibrato
~ = wibrato
t = finger tap
t = dotknięcie palcem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h. = natural harmonics
godz. = naturalne harmoniczne
a = artificial harmonics
a = sztuczne harmoniczne
(9) = ghost note
(9) = notatka duchowa
tm = trem picking
tm = zbieranie drżące
tr = trill
tr = tryl