Hollow Man Versuri Traducere în Română

Iced Earth: Hollow Man
Iced Earth: Hollow Man
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
GĂSEȘTI FIECARE CÂNTEC PĂMÂNTUL GHEAT ȘI
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
CEA MAI ACTUALIZATĂ VERSIUNEA ACESTUI CÂNTEC LA:
The Frozen Palace
Palatul Înghețat
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: 01/17/04
Data ultimei modificări: 17/01/04
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
VĂ RUGĂM NU COPIAȚI ACEASTA FILA PE ALTE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
FĂRĂ PERMISIUNEA AUTORILOR. MULȚUMESC.
Listen for strumming pattern:
Ascultă modelul de zbârcire:
Riff 1 (12 string acoustic)
Riff 1 (acustic cu 12 corzi)
Riff 2 (12 string acoustic)
Riff 2 (acustic cu 12 corzi)
"Looking for solitude..."
„În căutarea singurătăţii...”
"Lost in humanity..."
„Pierdut în umanitate...”
Play Riff 1 "True knowledge..."
Joacă Riff 1 „Cunoașterea adevărată...”
Play Riff 2 "Searching for inner peace..."
Joacă Riff 2 „În căutarea păcii interioare...”
Riff 3 (Distortion)
Riff 3 (Distorsiune)
"Don't want to..."
"Nu vreau să..."
"...man..."
"...omule..."
"Ain't gonna be..."
"Nu va fi..."
1st ending:
primul final:
"...man..."
"...omule..."
2nd ending:
Al 2-lea final:
final chord blends
amestecuri de acorduri finale
into next verse
în versetul următor
"...man..."
"...omule..."
Play Riff 1 "Sadness comes knocking..."
Joacă Riff 1 „Tristețea bate...”
Play Riff 2 "Peace will come..."
Joacă Riff 2 „Pacea va veni...”
Play Riff 1 "Darkness caress..."
Joacă Riff 1 „Mângâiere întuneric...”
Play Riff 2 "Emptiness goes away..."
Joacă Riff 2 „Vidul dispare...”
Riff 3a (Distortion)
Riff 3a (Distorsiune)
"Don't want to..."
"Nu vreau să..."
"...man..."
"...omule..."
"Ain't gonna be..."
"Nu va fi..."
1st ending:
primul final:
"...man..."
"...omule..."
2nd ending:
Al 2-lea final:
"...man..."
"...omule..."
Riff 4
Riff 4
"I rise up..." x3
„Mă trezesc...” x3
"...the phoenix..."
"... Phoenixul..."
Guitar fill
Umplere la chitară
End guitar fill
Terminați umplerea chitarei
Riff 3b
Riff 3b
"Don't want to..."
"Nu vreau să..."
"...man..."
"...omule..."
"Ain't gonna be..."
"Nu va fi..."
"...man..."
"...omule..."
Play Riff 4 Song fades out
Redarea Riff 4 Song dispare
Ending solos
Încheierea solourilor
1st lick
prima linsă
Bb|----15b17-----------------------------------------------|
Bb|----15b17-------------------------------------------------|
Gb|-12-------14b16r14-12----14-12b14-----------------------|
Gb|-12-------14b16r14-12----14-12b14-------------------------|
Eb|---------------------------------------------------12~\-|
Eb|----------------------------------------------------12~\-|
2nd lick
a 2-a lins
Bb|-17----(17)~-------------15-12-15-----------------------|
Bb|-17----(17)~--------------15-12-15-------------------------|
Gb|--------------------------------------14b16----16r14p12-|
Gb|---------------------------------------14b16----16r14p12-|
Gb|-14----12-14-12b14r12~~\-|
Gb|-14----12-14-12b14r12~~\-|
3rd lick
a 3-a lins
Bb|-17-19-20-22r20-19-20-19b20r19-17------------------------|
Bb|-17-19-20-22r20-19-20-19b20r19-17--------------------------|
Gb|--------------------------------------19-21--(21)r19b21~-|
Gb|---------------------------------------19-21--(21)r19b21~-|
Main solo
Solo principal
Ab|-12~~----------(12)~----14~-----12b14----(14)r12-|
Ab|-12~~----------(12)~----14~-----12b14----(14)r12-|
Ab|-12b14r12-10-14b15--(15)r14-12-10-12-14r12-|
Ab|-12b14r12-10-14b15--(15)r14-12-10-12-14r12-|
Db|-------------------12h14p12--------12h14---14p12-14~-|
Db|--------------------12h14p12--------12h14---14p12-14~-|
Ab|--------------12h14--------14-12h14------------------|
Ab|--------------12h14--------14-12h14--------------------|
Eb|-10\-2~--12h15---------------------------------------|
Eb|-10\-2~--12h15-----------------------------------------|
Bb|---15-------10-12-13r12-10----12-11-10~--|
Bb|---15-------10-12-13r12-10----12-11-10~--|
Db|-----14~-------------------------------------|
Db|-----14~--------------------------------------|
Gb|------9b11----9b11---9b11-9b11------9~-|
Gb|------9b11----9b11---9b11-9b11-------9~-|
Gb|-7-9---7---7---9-7-----7----/14-11~--14b16----------------|
Gb|-7-9---7---7---9-7-----7----/14-11~--14b16------------------|
Bb|-17--(17)r15--17r15-17-15-17r15b17~-|
Bb|-17--(17)r15--17r15-17-15-17r15b17~-|
eb|-------20-19---------------22b24-20-19-17-19-20-|
eb|-------20-19----------------22b24-20-19-17-19-20-|
Bb|-22b24-------22b24r22~--17----------------------|
Bb|-22b24-------22b24r22~--17------------------------|
eb|-19h20r19-17-----------------------------|
eb|-19h20r19-17-------------------------------|
Bb|-------------20-22b24--22-20-22~--15-15~-|
Bb|-------------20-22b24--22-20-22~--15-15~-|
Gb|---------7/14----------14b16----16r14p12----12-14-|
Gb|---------7/14----------14b16----16r14p12-----12-14-|
eb|-------------------------------12-15-14p12-------|
eb|--------------------------------12-15-14p12--------|
Gb|-12~------------------14-------------------------|
Gb|-12~-------------------14---------------------------|
Db|------14-12-14~----------------------------------|
Db|------14-12-14~------------------------------------|
Bb|----12-15----15b17----(17)~-----------------15-----------|
Bb|----12-15----15b17----(17)~------------------15-----------|
Gb|-----------------------------------------------14-12-11~-|
Gb|------------------------------------------------14-12-11~-|
Solo fades out, keep improvising in Eb Aeolian
Solo se stinge, continuă să improvizezi în Eb Eolian
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = îndoiți un sfert de pas.
10b11 = bend a half step.
10b11 = îndoiți o jumătate de treaptă.
10b12 = bend a full step.
10b12 = îndoiți o treaptă completă.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = îndoiți și eliberați.
12 = pre-bend.
12 = pre-îndoire.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-îndoire și eliberare.
= pick the 14th fret while holding the most
= alegeți al 14-lea fret în timp ce țineți cel mai mult
previous bend.
curba anterioară.
= touch the string above the 17th fret while
= atingeți șirul de deasupra celui de-al 17-lea fret în timp ce
previous note(s) is(are) still ringing.
notele anterioare încă sună.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, de la al 10-lea fret la al 13-lea fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo bar dive, de la a 7-a fretă la a 4-a fretă.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato bar tremolo.
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = palm mute
* = palm mute
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = atingere cu degetul
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = natural harmonics
h. = armonici naturale
a = artificial harmonics
a = armonici artificiale
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril