Cold Metal كلمات أغنية ترجمة عربية

cliolaurent@yahoo.fr
cliolaurent@yahoo.fr
Tuning = normal
ضبط = عادي
Intro: G G
مقدمة: جي جي
A G time: 43" Em
وقت G: 43 بوصة Em
time: 54";
الوقت: 54 بوصة؛
"I'm a product of America,From the morgue to the prisons"
"أنا منتج أمريكي، من المشرحة إلى السجون"
"Cold metal, when I start my band... "And my attitude
"كولد ميتال، عندما أبدأ فرقتي..."وموقفي
repeat let ring
كرر السماح للرنين
time:1'16
الوقت: 1'16
A G time: 1"40 Em
وقت G: 1"40 Em
repeat let ring
كرر السماح للرنين
time : 1'50
الوقت : 1.50
"This is the song of my heritage..
"هذه أغنية تراثي..
"Cold metal,that's what it be,
"المعدن البارد، هذا هو ما يكون،
"how we sin, how we sin, how we sin, how we sin
"كيف نخطئ، كيف نخطئ، كيف نخطئ، كيف نخطئ
solo part;
جزء منفرد؛
B--8h10-10---8h10-10--------|
ب--8h10-10---8h10-10--------|
"Cold metal, in the afternoon
"معدن بارد، في فترة ما بعد الظهر
"Save a tree, save a tree, save a tree, save a tree
"أنقذوا شجرة، أنقذوا شجرة، أنقذوا شجرة، أنقذوا شجرة
Iggy Pop
إيجي بوب
Cold Metal lyrics
كلمات ميتال بارد
Uh
اه
I played tag in the auto graveyard
لقد لعبت العلامة في مقبرة السيارات
I looked up at the radio tower
نظرت إلى برج الراديو
Rag tent by the railroad tracks
خيمة خرقة بجوار خطوط السكك الحديدية
Concrete poured over steel bridge
صب الخرسانة على الجسر الفولاذي
Pondered my fate
فكرت في مصيري
While they built the interstate
بينما بنوا الطريق السريع
I'm a product of America
أنا منتج من أمريكا
From the morgue to the prisons
من المشرحة إلى السجون
Cold metal, when I start my band
معدن بارد، عندما أبدأ فرقتي
Cold metal, in my garbage can
المعدن البارد، في سلة المهملات
Cold metal, gets in my blood
المعدن البارد، يدخل في دمي
And my attitude
وموقفي
Yeah, a huh
نعم، هاه
Threw my hide in an automobile
ألقى مخبئي في السيارة
Heard a song called "Drive the wheel"
سمعت أغنية اسمها "قيادة العجلة"
Truckers, trailers, tractors caught me workin'
سائقو الشاحنات والمقطورات والجرارات قبضوا علي وأنا أعمل
This is the song of my heritage
هذه هي الأغنية من تراثي
From the bad to the Buddha
من السيئ إلى بوذا
Cold metal, that's what it be
المعدن البارد، هذا ما يكون
Cold metal, from sea to sea
المعدن البارد، من البحر إلى البحر
Cold metal, it's how we win
المعدن البارد، هكذا نفوز
And also how we sin
وأيضا كيف نخطئ
How we sin, how we sin, how we sin, how we sin
كيف نذنب، كيف نذنب، كيف نذنب، كيف نذنب
Cold metal, in the afternoon
المعدن البارد، في فترة ما بعد الظهر
Sounds lovely like a Hendrix tune
يبدو جميلا مثل نغمة هندريكس
Cold metal, it's the father of beat
المعدن البارد، إنه أبو الإيقاع
The mother of the street
أم الشارع
Cold metal, it rolls on by
معدن بارد، يتدحرج
Cold metal, gonna raise it high
المعدن البارد، سوف يرفعه عالياً
Cold metal, it'll even fly
المعدن البارد، حتى أنه سوف يطير
Rust buckets in the sky
دلاء الصدأ في السماء
Cold metal, got to be
المعدن البارد، يجب أن يكون
Skeleton of the free
هيكل عظمي مجانا
Cold metal, it's gotta be
معدن بارد، يجب أن يكون كذلك
Better save a tree
من الأفضل حفظ شجرة
Save a tree, save a tree, save a tree, save a tree
أنقذوا شجرة، أنقذوا شجرة، أنقذوا شجرة، أنقذوا شجرة
Yeah
نعم
until the end
حتى النهاية