Cold Metal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Iggy Pop – zimny metal
by Iggy Pop
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
cliolaurent@yahoo.fr
cliolaurent@yahoo.fr
Tuning = normal
Strojenie = normalne
Intro: G G
Wprowadzenie: G.G
A G time: 43" Em
Czas G: 43" Em
time: 54";
czas: 54";
"I'm a product of America,From the morgue to the prisons"
„Jestem wytworem Ameryki, od kostnicy po więzienia”
"Cold metal, when I start my band... "And my attitude
„Zimny metal, kiedy zakładam zespół... „I moje nastawienie
repeat let ring
powtórz, niech zadzwoni
time:1'16
czas: 1:16
A G time: 1"40 Em
Czas G: 1"40 Em
repeat let ring
powtórz, niech zadzwoni
time : 1'50
czas: 1:50
"This is the song of my heritage..
„To jest piosenka mojego dziedzictwa..
"Cold metal,that's what it be,
„Zimny metal, tak właśnie będzie,
"how we sin, how we sin, how we sin, how we sin
„Jak grzeszymy, jak grzeszymy, jak grzeszymy, jak grzeszymy
solo part;
część solowa;
B--8h10-10---8h10-10--------|
B--8h10-10---8h10-10-------|
"Cold metal, in the afternoon
„Zimny metal, po południu
"Save a tree, save a tree, save a tree, save a tree
„Uratuj drzewo, uratuj drzewo, uratuj drzewo, uratuj drzewo
Iggy Pop
Iggy'ego Popa
Cold Metal lyrics
Teksty zimnego metalu
Uh
Uch
I played tag in the auto graveyard
Grałem w taga na cmentarzu samochodowym
I looked up at the radio tower
Spojrzałem na wieżę radiową
Rag tent by the railroad tracks
Szmaciany namiot przy torach kolejowych
Concrete poured over steel bridge
Beton wylany na stalowy most
Pondered my fate
Rozważałem mój los
While they built the interstate
Kiedy budowali autostradę międzystanową
I'm a product of America
Jestem produktem Ameryki
From the morgue to the prisons
Od kostnicy po więzienia
Cold metal, when I start my band
Zimny metal, kiedy zakładam zespół
Cold metal, in my garbage can
Zimny metal w moim koszu na śmieci
Cold metal, gets in my blood
Zimny metal wchodzi mi w krew
And my attitude
I moja postawa
Yeah, a huh
Tak, aha
Threw my hide in an automobile
Wrzuciłem skórę do samochodu
Heard a song called "Drive the wheel"
Usłyszałem piosenkę „Drive the Wheel”
Truckers, trailers, tractors caught me workin'
Ciężarówki, przyczepy, traktory przyłapały mnie na pracy
This is the song of my heritage
To jest piosenka mojego dziedzictwa
From the bad to the Buddha
Od zła do Buddy
Cold metal, that's what it be
Zimny metal, o to właśnie chodzi
Cold metal, from sea to sea
Zimny metal, od morza do morza
Cold metal, it's how we win
Zimny metal, tak wygrywamy
And also how we sin
A także to, jak grzeszymy
How we sin, how we sin, how we sin, how we sin
Jak grzeszymy, jak grzeszymy, jak grzeszymy, jak grzeszymy
Cold metal, in the afternoon
Zimny metal, po południu
Sounds lovely like a Hendrix tune
Brzmi cudownie, jak utwór Hendrixa
Cold metal, it's the father of beat
Cold metal to ojciec beatu
The mother of the street
Matka ulicy
Cold metal, it rolls on by
Zimny metal toczy się dalej
Cold metal, gonna raise it high
Zimny metal, podniosę go wysoko
Cold metal, it'll even fly
Zimny metal, nawet poleci
Rust buckets in the sky
Wiadra rdzy na niebie
Cold metal, got to be
Musi być zimny metal
Skeleton of the free
Szkielet wolności
Cold metal, it's gotta be
Zimny metal, to musi być
Better save a tree
Lepiej ocal drzewo
Save a tree, save a tree, save a tree, save a tree
Ratuj drzewo, ratuj drzewo, ratuj drzewo, ratuj drzewo
Yeah
Tak
until the end
aż do końca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
