Some Weird Sin كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
E |0-0-0-----------|2-2-2-----------|0-0-0-----------|2-2-2-----------| (played 2 times)
ه |0-0-0-----------|2-2-2-----------|0-0-0----------|2-2-2-----------| (لعبت 2 مرات)
Well, I never got my license to live
حسنًا، لم أحصل أبدًا على رخصة العيش
They won't give it up so I stand at the world's edge
لن يتخلوا عنها لذا أقف على حافة العالم
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
أحاول الاقتحام، أعلم أن هذا ليس مناسبًا لي
And the sight of it all makes me sad and ill
ومشهد كل ذلك يجعلني حزينًا ومريضًا
That's when I want some weird sin
وذلك عندما أريد بعض الخطيئة الغريبة
Things get too straight, I can't bear it
الأمور أصبحت واضحة للغاية، لا أستطيع تحمل ذلك
I feel stuck, stuck on a pin
أشعر بأنني عالق، عالق في دبوس
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
أحاول الاقتحام، أعلم أن هذا ليس مناسبًا لي
But the sight of it all
لكن مشهد كل ذلك
Makes me sad and ill
يجعلني حزينا ومريضا
That's when I want some weird sin
وذلك عندما أريد بعض الخطيئة الغريبة
That's when I want some weird sin
وذلك عندما أريد بعض الخطيئة الغريبة
Just to relax with
فقط للاسترخاء مع
Yeah, some dumb, weird sin
نعم، بعض الخطيئة الغبية والغريبة
For a while anyway with my head on the ledge
لبعض الوقت على أي حال ورأسي على الحافة
That's what you get out on the edge
هذا ما تخرج به على الحافة
Some weird sin
بعض الخطيئة الغريبة
Things get too straight, I can't bear it
الأمور أصبحت واضحة للغاية، لا أستطيع تحمل ذلك
I feel stuck, stuck on a pin
أشعر بأنني عالق، عالق في دبوس
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
أحاول الاقتحام، أعلم أن هذا ليس مناسبًا لي
But the sight of it all
لكن مشهد كل ذلك
Makes me sad and ill
يجعلني حزينا ومريضا
That's when I want some weird sin
وذلك عندما أريد بعض الخطيئة الغريبة
That's when I want some weird sin
وذلك عندما أريد بعض الخطيئة الغريبة
Just to relax with
فقط للاسترخاء مع
Yeah, some dumb, weird sin
نعم، بعض الخطيئة الغبية والغريبة
For a while anyway with my head on the ledge
لبعض الوقت على أي حال ورأسي على الحافة
That's what you get out on the edge
هذا ما تخرج به على الحافة
Some weird sin
بعض الخطيئة الغريبة
Any comments? - Tell me: strixen87@hotmail.com
أي تعليقات؟ - أخبرني: strixen87@hotmail.com