Some Weird Sin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Iggy Pop – Jakiś dziwny grzech
by Iggy Pop
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
E |0-0-0-----------|2-2-2-----------|0-0-0-----------|2-2-2-----------| (played 2 times)
E |0-0-0-----------|2-2-2-----------|0-0-0---------------|2-2-2---------------| (zagrane 2 razy)
Well, I never got my license to live
Cóż, nigdy nie dostałem pozwolenia na życie
They won't give it up so I stand at the world's edge
Nie odpuszczą, więc stoję na krańcu świata
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
Próbuję się włamać, och, wiem, że to nie dla mnie
And the sight of it all makes me sad and ill
I na widok tego wszystkiego robi mi się smutno i niedobrze
That's when I want some weird sin
Wtedy mam ochotę na jakiś dziwny grzech
Things get too straight, I can't bear it
Sprawy stają się zbyt proste, nie mogę tego znieść
I feel stuck, stuck on a pin
Czuję się utknięty, utknięty na szpilce
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
Próbuję się włamać, och, wiem, że to nie dla mnie
But the sight of it all
Ale widok tego wszystkiego
Makes me sad and ill
Sprawia, że jestem smutny i chory
That's when I want some weird sin
Wtedy mam ochotę na jakiś dziwny grzech
That's when I want some weird sin
Wtedy mam ochotę na jakiś dziwny grzech
Just to relax with
Tylko po to, żeby się zrelaksować
Yeah, some dumb, weird sin
Tak, jakiś głupi, dziwny grzech
For a while anyway with my head on the ledge
W każdym razie przez jakiś czas z głową na półce
That's what you get out on the edge
To właśnie wydostajesz się na krawędź
Some weird sin
Jakiś dziwny grzech
Things get too straight, I can't bear it
Sprawy stają się zbyt proste, nie mogę tego znieść
I feel stuck, stuck on a pin
Czuję się utknięty, utknięty na szpilce
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
Próbuję się włamać, och, wiem, że to nie dla mnie
But the sight of it all
Ale widok tego wszystkiego
Makes me sad and ill
Sprawia, że jestem smutny i chory
That's when I want some weird sin
Wtedy mam ochotę na jakiś dziwny grzech
That's when I want some weird sin
Wtedy mam ochotę na jakiś dziwny grzech
Just to relax with
Tylko po to, żeby się zrelaksować
Yeah, some dumb, weird sin
Tak, jakiś głupi, dziwny grzech
For a while anyway with my head on the ledge
W każdym razie przez jakiś czas z głową na półce
That's what you get out on the edge
To właśnie wydostajesz się na krawędź
Some weird sin
Jakiś dziwny grzech
Any comments? - Tell me: strixen87@hotmail.com
Jakieś uwagi? - Powiedz mi: strixen87@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
