Some Weird Sin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Iggy Pop - Bazı Tuhaf Günahlar

by Iggy Pop

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iggy Pop Some Weird Sin

Intro:
Giriş:
E |0-0-0-----------|2-2-2-----------|0-0-0-----------|2-2-2-----------| (played 2 times)
E |0-0-0-----------|2-2-2-----------|0-0-0-----------|2-2-2-----------| (2 kez oynandı)
Well, I never got my license to live
Peki, yaşama ruhsatımı hiç almadım
They won't give it up so I stand at the world's edge
Vazgeçmeyecekler bu yüzden dünyanın kenarında duruyorum
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
İçeri girmeye çalışıyorum, ah, bunun bana göre olmadığını biliyorum
And the sight of it all makes me sad and ill
Ve bunların hepsini görmek beni üzüyor ve hasta ediyor
That's when I want some weird sin
İşte o zaman tuhaf bir günah istiyorum
Things get too straight, I can't bear it
İşler çok düzleşiyor, buna dayanamıyorum
I feel stuck, stuck on a pin
Kendimi sıkışmış hissediyorum, bir iğneye takılıp kalmışım
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
İçeri girmeye çalışıyorum, ah, bunun bana göre olmadığını biliyorum
But the sight of it all
Ama her şeyin görüntüsü
Makes me sad and ill
Beni üzüyor ve hasta ediyor
That's when I want some weird sin
İşte o zaman tuhaf bir günah istiyorum
That's when I want some weird sin
İşte o zaman tuhaf bir günah istiyorum
Just to relax with
Sadece rahatlamak için
Yeah, some dumb, weird sin
Evet, biraz aptalca, tuhaf bir günah
For a while anyway with my head on the ledge
Zaten bir süreliğine kafam çıkıntıdayken
That's what you get out on the edge
Kenardan çıktığın şey bu
Some weird sin
Bazı tuhaf günahlar
Things get too straight, I can't bear it
İşler çok düzleşiyor, buna dayanamıyorum
I feel stuck, stuck on a pin
Kendimi sıkışmış hissediyorum, bir iğneye takılıp kalmışım
I'm trying to break in, oh, I know it's not for me
İçeri girmeye çalışıyorum, ah, bunun bana göre olmadığını biliyorum
But the sight of it all
Ama her şeyin görüntüsü
Makes me sad and ill
Beni üzüyor ve hasta ediyor
That's when I want some weird sin
İşte o zaman tuhaf bir günah istiyorum
That's when I want some weird sin
İşte o zaman tuhaf bir günah istiyorum
Just to relax with
Sadece rahatlamak için
Yeah, some dumb, weird sin
Evet, biraz aptalca, tuhaf bir günah
For a while anyway with my head on the ledge
Zaten bir süreliğine kafam çıkıntıdayken
That's what you get out on the edge
Kenardan çıktığın şey bu
Some weird sin
Bazı tuhaf günahlar
Any comments? - Tell me: strixen87@hotmail.com
Herhangi bir yorum var mı? - Söyle bana: strixen87@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.