Bakkala Diye Çıkıp Sana Gelesim Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Zaman nasıl da geçmiş küçük kızım büyümüş
كم مضى من الوقت، كبرت ابنتي الصغيرة
Geçmişe biraz kırılmış da o her şeyi unutmuş
لقد كان مستاءً قليلاً من الماضي ونسي كل شيء
Havasına suyuna aldırmadan yaşadığım şehre taşınmış
انتقلت إلى المدينة التي أعيش فيها، بغض النظر عن الطقس والماء.
Ev iş aynen devammış ama şimdi biraz daha rahatmış
استمر المنزل والعمل كما كانا، ولكن الآن أصبح الأمر أكثر راحة قليلاً.
Bakkala diye çıkıp sana gelesim var
أريد أن أذهب إلى محل البقالة وأتي إليك.
Hemen bugün olmazsa da seni acilen göresim var
أريد أن أراك على وجه السرعة، إن لم يكن اليوم.
Biraz kalabalıkmış otobüs cam kenarına oturmuş
كانت الحافلة مزدحمة بعض الشيء وجلس بجانب النافذة.
Aklına gelmişim o vakit gülmüş ve unutmuş
فكرت في ذلك، ثم ضحك ونسي
Haftasonları en çok kadıköy'ü severmiş
كان يحب كاديكوي أكثر من غيره في عطلات نهاية الأسبوع.
Yalnız dolaşırmış ya da tatlı bir çocuk varmış
كان يتجول بمفرده أو كان هناك ولد لطيف