Bakkala Diye Çıkıp Sana Gelesim Var Liedtext Deutsche Übersetzung

Zaman nasıl da geçmiş küçük kızım büyümüş
Wie die Zeit vergangen ist, meine kleine Tochter ist erwachsen geworden
Geçmişe biraz kırılmış da o her şeyi unutmuş
Er war ein wenig verärgert über die Vergangenheit und vergaß alles
Havasına suyuna aldırmadan yaşadığım şehre taşınmış
Ich zog in die Stadt, in der ich lebte, unabhängig von Wetter und Wasser.
Ev iş aynen devammış ama şimdi biraz daha rahatmış
Zuhause und Arbeiten blieben wie bisher, aber jetzt war es etwas gemütlicher.
Bakkala diye çıkıp sana gelesim var
Ich möchte zum Lebensmittelladen gehen und zu dir kommen.
Hemen bugün olmazsa da seni acilen göresim var
Ich möchte dich dringend sehen, wenn nicht heute.
Biraz kalabalıkmış otobüs cam kenarına oturmuş
Der Bus war etwas überfüllt und er saß am Fenster.
Aklına gelmişim o vakit gülmüş ve unutmuş
Ich dachte darüber nach, dann lachte er und vergaß es
Haftasonları en çok kadıköy'ü severmiş
Am Wochenende gefiel ihm Kadıköy am besten.
Yalnız dolaşırmış ya da tatlı bir çocuk varmış
Er wanderte alleine umher oder da war ein süßer Junge