Bakkala Diye Çıkıp Sana Gelesim Var 歌詞 日本語訳

Zaman nasıl da geçmiş küçük kızım büyümüş
時は経ち、小さな娘も大きくなりました
Geçmişe biraz kırılmış da o her şeyi unutmuş
彼は過去に少し動揺していて、すべてを忘れていました
Havasına suyuna aldırmadan yaşadığım şehre taşınmış
天気や水に関係なく、私は住んでいた街に引っ越しました。
Ev iş aynen devammış ama şimdi biraz daha rahatmış
家庭も仕事もこれまで通りでしたが、少しだけ快適になりました。
Bakkala diye çıkıp sana gelesim var
スーパーに行ってあなたのところに行きたいです。
Hemen bugün olmazsa da seni acilen göresim var
今日ではなくても、至急会いたいです。
Biraz kalabalıkmış otobüs cam kenarına oturmuş
バスは少し混んでいたので、彼は窓際に座りました。
Aklına gelmişim o vakit gülmüş ve unutmuş
私がそれを考えたら、彼は笑って忘れていました
Haftasonları en çok kadıköy'ü severmiş
彼はカドゥキョイが週末が一番好きだった。
Yalnız dolaşırmış ya da tatlı bir çocuk varmış
一人で徘徊していたか、可愛い男の子がいた