Bir Yanım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ilkay Akkaya – Jedna strona mnie
by İlkay Akkaya
İlkay Akkaya - Bir Yanım tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Gün akşamdır yıldızlarla
Dzień jest wieczorem z gwiazdami
Dertleşirim çare çare
Rozwiążę moje problemy, znajdę rozwiązanie
Yorgun düşmüş gözlerimde
Moje oczy są zmęczone
Kamaşırlar tane tane
Pranie jest jedno po drugim
Hasret dolu cana döndüm
Zamieniłam się w duszę pełną tęsknoty
Ak yüzüm ışığa vurdum
Uderzyłem w światło moją białą twarzą
Güzeli zorda gördüm
Widziałem piękno w trudnościach
Zor dediğin içimizde
To, co nazywasz trudnym, jest w nas
)n
) rz
Bir yanım dağlarım gülüm )a
Po jednej stronie mnie, moje góry, moja róża
)k
)k
Ellerimde güzel günüm )a
Mój piękny dzień w moich rękach
)r
)r
Bir yanım kördüğüm gülüm )a
Jedna strona mnie jest moją ślepą różą)
)t
)t
Açılacak elbet bir gün )
Któregoś dnia zostanie otwarte)
Dayan ha yüreğim dayan
Trzymaj moje serce, trzymaj się
Gün olur değişir devran
Pewnego dnia wszystko się zmieni
Gönlümün ince yerinden
Z małej części mojego serca
Sevdadır gece çağlayan
To miłość, która rozlewa się nocą
Emek verdim sevgi ördüm
Ciężko pracowałam i robiłam na drutach z miłością
Bir ilmik de senden gördüm
Widziałem też pętlę od ciebie
Paylaştıkça insan oldum
Dzieląc się, stałem się człowiekiem
Derviş olmak elimizde
To od nas zależy, czy będziemy derwiszami
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
