Yarab Bu Ne Derttir Liedtext Deutsche Übersetzung
İlkay Akkaya – Was ist daran problematisch?
by İlkay Akkaya
İlkay Akkaya - Yarab Bu Ne Derttir Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Yarab bu ne derttir, derman bulunmaz
Mein Gott, was für ein Problem das ist, es gibt keine Heilung.
Yar bu ne yaradır merhem bulunmaz
Oh, was ist das für eine Wunde? Es gibt keine Salbe.
Benim garip gönlüm aşktan usanmaz
Mein seltsames Herz wird der Liebe nie müde
Varıp yare gider Hiç geri dönmez.
Er kommt und geht und kommt nie zurück.
Aşık olan gönül aşktan usanmaz ----
Das verliebte Herz wird der Liebe nicht müde ----
Ahiret korkusun bir pula saymaz ------
Angst vor dem Leben nach dem Tod ist kein Preis ------
Aşk pazarıdır bu canlar satılır --------
Das ist der Markt der Liebe, Leben werden verkauft --------
Satarsın bu canı hiç kimse almaz --------
Du verkaufst dieses Leben, niemand wird es kaufen --------
Satarsın bu canı hiç kimse almaz ------
Du verkaufst dieses Leben, niemand wird es kaufen ------
Dönüp de bakmaz. ----
Er dreht sich nicht um und schaut. ----
Dönüp dönüp sana öğüt verirler
Sie kommen zurück und geben Ihnen Ratschläge
Dünya malı ile gözün boyarlar
Sie betrügen dich mit weltlichen Gütern
Aşık öldü deyi salâ verirler
Sie grüßen, dass der Liebhaber tot ist
Ölen hayvan olur, Aşıklar ölmez..
Was stirbt, wird zum Tier, Liebende sterben nicht.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.