Söyledim Sana Yar Liedtext Deutsche Übersetzung

Söyledim sana yar
Ich habe es dir gesagt, Schatz
Bile bile seni benden aldılar
Sie haben dich mir absichtlich weggenommen
Söyledim sana yar
Ich habe es dir gesagt, Schatz
Arkamızdan kuyu kazdılar
Sie haben hinter uns einen Brunnen gegraben
Aslında farkettim senin de soğuduğunu
Eigentlich habe ich gemerkt, dass dir auch kalt geworden ist
Başında gösterdiğin o sevginin yok olduğunu
Dass die Liebe, die du am Anfang gezeigt hast, verschwunden ist
Gözünden sakındığın benliğimi unuttuğunu
Du hast mein Selbst vergessen, das du gemieden hast
Bozamadım sana yaptıkları bu kahpe oyunu
Ich konnte dieses Schlampenspiel, das sie dir gespielt haben, nicht brechen.
Söyledim sana yar
Ich habe es dir gesagt, Schatz
Bile bile seni benden aldılar
Sie haben dich mir absichtlich weggenommen
Söyledim sana yar
Ich habe es dir gesagt, Schatz
Arkamızdan kuyu kazdılar
Sie haben hinter uns einen Brunnen gegraben
şimdi gittiğin yerde eskisi kadar mutlu musun
Bist du jetzt dort, wo du bist, genauso glücklich wie zuvor?
Onun da gözlerine bakıp ya biterse diyor musun
Schauen Sie ihm in die Augen und fragen Sie sich, was passiert, wenn es endet?
Ellerin güzel sandığın denizinde boğulursun
Sie werden im Meer der Ihrer Meinung nach schönen Hände ertrinken.
O zaman dönmeye kalkarsan, eskiyi çok zor bulursun
Wenn Sie versuchen, in die Vergangenheit zurückzukehren, wird es Ihnen schwerfallen, das Alte wiederzufinden
Söyleme bana yar
Sag es mir nicht, Schatz
Ben de eski günlerin hatırı var
Ich erinnere mich auch an die alten Zeiten
Söyleme bana yar
Sag es mir nicht, Schatz
Dayanamaz gözlerim kan ağlar
Ich kann es nicht ertragen, meine Augen weinen Blut