Aerial Songtekst Nederlandse Vertaling

Aerial: http://www.youtube.com/watch'v=2nlRshiXv4E
Luchtfoto: http://www.youtube.com/watch'v=2nlRshiXv4E
Emptiness of crowded streets.
Leegte van drukke straten.
City blooming, ponding beat.
Stad in bloei, peinzende beat.
Passing while I long away.
Voorbijgaand terwijl ik ver weg ben.
Something lasting, that will stay.
Iets blijvends, dat blijft.
As a window flashes by,
Terwijl een raam voorbij flitst,
bronze figures, by my sides.
bronzen figuren, naast mij.
Dressed in light I lift off among them,
Gekleed in licht stijg ik tussen hen op,
catching speed, and singing loud their anthems.
snelheid pakken en luid hun volksliederen zingen.
The wings of white, surrounds me.
De witte vleugels omringen mij.
Through skylines we're aiming.
Door skylines richten we.
In your eyes I see a, consternation.
In je ogen zie ik een consternatie.
til' dawnlight I'm flying.
tot het ochtendgloren vlieg ik.
I'm whirling forward, in boundless speed.
Ik wervel vooruit, met grenzeloze snelheid.
Through loops and turns, by love streams.
Door lussen en bochten, door liefdesstromen.
Come sweep away, in this transcendence.
Kom wegvagen, in deze transcendentie.
By bosom of air.
Door de boezem van de lucht.
And as you gaze, I see your face
En terwijl je kijkt, zie ik je gezicht
in consternation, reaching out.
in consternatie, reikend.
I'm not here.
Ik ben niet hier.
Sweet voices lift me up,
Zoete stemmen tillen mij op,
and streets are flashing by.
en straten flitsen voorbij.
You sing loud, you sing of love
Je zingt luid, je zingt van liefde
come closer.
dichterbij komen.
As the wings of white
Als de vleugels van wit
surrounds me.
omringt mij.
Through skylines we're aiming.
Door skylines richten we.
In your eyes I see a, consternation.
In je ogen zie ik een consternatie.
til' dawnlight I'm flying.
tot het ochtendgloren vlieg ik.