Battles in the North Songtekst Nederlandse Vertaling

/ The following is the author's own interpretation of the song, to be used -
/ Het volgende is de eigen interpretatie van het nummer van de auteur, die moet worden gebruikt -
/ for studying or private use only, removal of any part of this ten line -
/ uitsluitend voor studie of privégebruik, verwijdering van een deel van deze tien regels -
/ header is illegal!!! Removal of the transcribers name or anything -
/ header is illegaal!!! Verwijdering van de naam van de transcribent of iets anders -
/ relevant to the transcriber is also illegal, as so is the removal of the -
/relevant voor de transcribent is ook illegaal, evenals het verwijderen van de -
/ place inwhich the tab was downloaded. Publishing as well as printing of -
/ plaatswaar het tabblad is gedownload. Uitgeven en drukken van -
/ the tab is illegal without permission of the transcriber and copyright -
/ het tabblad is illegaal zonder toestemming van de transcribent en copyright -
/ owner of the song. Failure to apply to these laws result will in legal -
/ eigenaar van het nummer. Het niet toepassen van deze wetten zal leiden tot juridische -
/ action from the appropriate parties. -
/actie van de juiste partijen. -
Battles in the North
Gevechten in het Noorden
Immortal
Onsterfelijk
Legend
Legende
p = pull-off
p = aftrekken
/ = slide up/down
/ = omhoog/omlaag schuiven
!=speed pick note or chord
!=snelheidsnoot of akkoord
x=undefined note
x=ongedefinieerde noot
I
ik
speed pick...............|
snelheidskeuze..............|
|-------------------end1----end2----------|
|------------------eind1----eind2----------|
these chords are strummed, not speed picked
deze akkoorden worden getokkeld en niet snel gekozen
II
II
|-----------------------------------------------------------------!--!---|
|---------------------------------------------------------!--!---|
|-!--!-!-----!-!-!--!------!-!-!--!--!-!-!-----!-!-----!-!-!--!---11-10--|
|-!--!-!-----!-!-!--!------!-!-!--!--!-!-!-----!-!-----!-!-!--!---11-10--|
|-2--8-9--!--8-9-12-11--!--8-9-12-11-8-9-8--!--8-9--!--8-9-12-11--12-11--|
|-2--8-9--!--8-9-12-11--!--8-9-12-11-8-9-8--!--8-9--!--8-9-12-11--12-11--|
end1 end2 (played on repeat)
end1 end2 (op herhaling gespeeld)
|----!-!-----!-!-!--!------!-!-!--!--!-!-!-----!-!-----!-!-!--!--|-!--!---|---------|
|----!-!-----!-!-!--!------!-!-!--!--!-!-!-----!-!-----!-!-!--!--|-!--!---|--------|
|----8-9-----8-9-12-11-----8-9-12-11-8-9-8-----8-9-----8-9-12-11-|-12-11--|-!---!---|
|----8-9-----8-9-12-11-----8-9-12-11-8-9-8-----8-9-----8-9-12-11-|-12-11--|-!---!--|
|-!--6-7---!-6-7-10-9----!-6-7-10-9--6-7-6---!-6-7---!-6-7-10-9--|-10-9---|-12--10--|
|-!--6-7---!-6-7-10-9----!-6-7-10-9--6-7-6---!-6-7---!-6-7-10-9--|-10-9---|-12--10--|
III
III
IV
IV
|---------------------6-6-------------------------| here he sings "Battles.... Battles in the North"
|-------------------6-6------------------------| hier zingt hij "Battles... Battles in the North"
|-2-222222-5p22222222-6-6-222222226p22225p222222--| this is the best I could come up with given that the drums and voice
|-2-222222-5p22222222-6-6-222222226p22225p222222--| dit is het beste wat ik kon bedenken, gezien de drums en de stem
|-0-000000-3p00000000-----000000004p00003p000000--| cover the guitars at this point in the song
|-0-000000-3p00000000-----000000004p00003p000000--| bedek de gitaren op dit punt in het nummer
V VI
V VI
|-------------------------|--------------------------(--end1--)(----end2-|
|-----------------------|-------------------------(--eind1--)(----eind2-|
|--!-----!-----!-----!-!--|-----!-!-----!-!!-----!-!-(--------)(--!------|
|--!-----!-----!-----!-!--|-----!-!-----!-!!-----!-!-(-------)(--!------|
|--5--!--5---985--!--9-8--|--!--6\5--!--5-45--!--6\5-(--------)(--4------|
|--5--!--5---985--!--9-8--|--!--6\\5--!--5-45--!--6\\5-(--------)(--4------|
mute..|
dempen..|
lead
leiden
|--!--!---!--!-----!-!----!--!--!--!--|
|--!--!---!--!-----!-!----!--!--!--!--|
VII "For the kings of the ravenrealms"
VII "Voor de koningen van de ravenrijken"
Order :
Bestelling:
I/
ik/
II(it's up to you to figure out the repeats)
II(het is aan jou om de herhalingen te achterhalen)
/III/
/III/
II/
II/
III/
III/
IV/
IV/
V/
V/
VI/
VI/
V/
V/
VI/
VI/
V/
V/
I/
ik/
II(with lead)/
II(met lood)/
III/
III/
VI/
VI/
VII/
VII/
IV
IV