Dig Letra Traducción al Español

Dig - Incubus
Excavar - Íncubo
Email: chaoseverlasting@gmail.com
Correo electrónico: caoseverlasting@gmail.com
Riff 1 (Intro/Verse)
Riff 1 (Introducción/Estrofa)
E (maj7 implied) F#sus2 C#m
E (maj7 implícita) F#sus2 C#m
We all have a weakness
todos tenemos una debilidad
But some of ours are easy to identify.
Pero algunos de los nuestros son fáciles de identificar.
Look me in the eye
Mírame a los ojos
and ask for forgiveness;
y pedir perdón;
We'll make a pact to never speak that word again.
Haremos un pacto para no volver a pronunciar esa palabra nunca más.
Yes, you are my friend.
Sí, eres mi amigo.
We all have something that digs at us.
Todos tenemos algo que nos huele.
us2
nosotros2
At least we dig each other.
Al menos nos gustamos unos a otros.
So when weakness turns my ego up
Entonces, cuando la debilidad hace subir mi ego
I know you'll count on the me from yesterday.
Sé que contarás conmigo desde ayer.
C#m7 Emaj7 Bmaj //This is on another
C#m7 Emaj7 Bmaj //Esto está en otro
If I turn into another,
Si me convierto en otro,
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //On covering
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //Sobre la cobertura
Dig me up from under what is covering
Sácame de debajo de lo que me está cubriendo
The better part of me.
La mejor parte de mí.
Sing this song!
¡Canta esta canción!
Remind me that we'll always have each other
Recuérdame que siempre nos tendremos el uno al otro
When everything else is gone.
Cuando todo lo demás se haya ido.
The rest of the song is the same. The patterns repeat.
El resto de la canción es igual. Los patrones se repiten.
A couple of things on how to play this song. The verse chords
Un par de cosas sobre cómo tocar esta canción. Los acordes del verso
sound like they're played on the bottom three strings.
suenan como si se tocaran en las tres cuerdas inferiores.
So the E would be the D shape a step up and the F#sus2
Entonces el E sería la forma de D un paso adelante y el F#sus2
would be the Dsus2 two steps up with the C#m played with
sería el Dsus2 dos pasos por delante del C#m tocado con
C# on the 4th fret.
C# en el cuarto traste.
For the chorus chords, C#m and C#m7 on the 4th fret
Para los acordes del coro, C#m y C#m7 en el 4º traste
with F#m7 on the 9th fret and Emaj/Emaj7 on the 7th fret.
con F#m7 en el noveno traste y Emaj/Emaj7 en el séptimo traste.
Play the Bmaj on the 7th fret but dont play the hige e (1e)
Toca el Bmaj en el séptimo traste pero no toques el mi alto (1e)
string.
cuerda.
Feel free to PM me (hitman_47).
No dudes en enviarme un mensaje privado (hitman_47).