Dig Songtekst Nederlandse Vertaling

Dig - Incubus
Graven - Incubus
Email: chaoseverlasting@gmail.com
E-mail: chaoseverlasting@gmail.com
Riff 1 (Intro/Verse)
Riff 1 (intro/vers)
E (maj7 implied) F#sus2 C#m
E (maj7 impliciet) F#sus2 C#m
We all have a weakness
We hebben allemaal een zwakte
But some of ours are easy to identify.
Maar sommige van ons zijn gemakkelijk te identificeren.
Look me in the eye
Kijk mij in de ogen
and ask for forgiveness;
en om vergeving vragen;
We'll make a pact to never speak that word again.
We zullen een pact sluiten om dat woord nooit meer te spreken.
Yes, you are my friend.
Ja, jij bent mijn vriend.
We all have something that digs at us.
We hebben allemaal wel iets dat ons irriteert.
us2
wij2
At least we dig each other.
We graven elkaar tenminste.
So when weakness turns my ego up
Dus als zwakte mijn ego op scherp zet
I know you'll count on the me from yesterday.
Ik weet dat je op mij van gisteren zult rekenen.
C#m7 Emaj7 Bmaj //This is on another
C#m7 Emaj7 Bmaj //Dit staat op een andere
If I turn into another,
Als ik in een ander verander,
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //On covering
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //Over bekleding
Dig me up from under what is covering
Graaf mij op onder wat bedekt is
The better part of me.
Het betere deel van mij.
Sing this song!
Zing dit lied!
Remind me that we'll always have each other
Herinner me eraan dat we elkaar altijd zullen hebben
When everything else is gone.
Als al het andere weg is.
The rest of the song is the same. The patterns repeat.
De rest van het liedje is hetzelfde. De patronen herhalen zich.
A couple of things on how to play this song. The verse chords
Een paar dingen over hoe je dit nummer speelt. De versakkoorden
sound like they're played on the bottom three strings.
klinken alsof ze op de onderste drie snaren worden gespeeld.
So the E would be the D shape a step up and the F#sus2
Dus de E zou de D-vorm een stapje hoger zijn en de F#sus2
would be the Dsus2 two steps up with the C#m played with
zou de Dsus2 twee stappen hoger zijn met de C#m waarmee gespeeld wordt
C# on the 4th fret.
C# op de 4e fret.
For the chorus chords, C#m and C#m7 on the 4th fret
Voor de refreinakkoorden, C#m en C#m7 op de 4e fret
with F#m7 on the 9th fret and Emaj/Emaj7 on the 7th fret.
met F#m7 op de 9e fret en Emaj/Emaj7 op de 7e fret.
Play the Bmaj on the 7th fret but dont play the hige e (1e)
Speel de Bmaj op de 7e fret, maar speel niet de hoge e (1e)
string.
touwtje.
Feel free to PM me (hitman_47).
Stuur mij gerust een PM (hitman_47).