Dig Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Inkub - kop
by Incubus
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dig - Incubus
Kop - Inkub
Email: chaoseverlasting@gmail.com
E-mail: chaoseverstanding@gmail.com
Riff 1 (Intro/Verse)
Riff 1 (wstęp/zwrotka)
E (maj7 implied) F#sus2 C#m
E (dorozumiany maj7) F#sus2 C#m
We all have a weakness
Wszyscy mamy słabość
But some of ours are easy to identify.
Ale niektóre z naszych są łatwe do zidentyfikowania.
Look me in the eye
Spójrz mi w oczy
and ask for forgiveness;
i proś o przebaczenie;
We'll make a pact to never speak that word again.
Zawrzemy pakt, że nigdy więcej nie wypowiemy tego słowa.
Yes, you are my friend.
Tak, jesteś moim przyjacielem.
We all have something that digs at us.
Każdy z nas ma coś, co nas gryzie.
us2
my2
At least we dig each other.
Przynajmniej kopiemy siebie nawzajem.
So when weakness turns my ego up
Kiedy więc słabość podnosi moje ego
I know you'll count on the me from yesterday.
Wiem, że od wczoraj możesz na mnie liczyć.
C#m7 Emaj7 Bmaj //This is on another
C#m7 Emaj7 Bmaj //To jest na innym
If I turn into another,
Jeśli zamienię się w innego,
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //On covering
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //O pokryciu
Dig me up from under what is covering
Wykop mnie spod tego co zakrywa
The better part of me.
Lepsza część mnie.
Sing this song!
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Remind me that we'll always have each other
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieć siebie
When everything else is gone.
Kiedy wszystko inne zniknie.
The rest of the song is the same. The patterns repeat.
Reszta utworu jest taka sama. Wzory się powtarzają.
A couple of things on how to play this song. The verse chords
Kilka rzeczy na temat tego, jak zagrać tę piosenkę. Akordy wersetu
sound like they're played on the bottom three strings.
brzmią, jakby grano na trzech dolnych strunach.
So the E would be the D shape a step up and the F#sus2
Zatem E będzie kształtem D o krok w górę, a F#sus2
would be the Dsus2 two steps up with the C#m played with
byłby Dsus2 dwa kroki wyżej z C#m, którym się bawił
C# on the 4th fret.
C# na 4. progu.
For the chorus chords, C#m and C#m7 on the 4th fret
W przypadku akordów chórowych C#m i C#m7 na 4. progu
with F#m7 on the 9th fret and Emaj/Emaj7 on the 7th fret.
z F#m7 na 9. progu i Emaj/Emaj7 na 7. progu.
Play the Bmaj on the 7th fret but dont play the hige e (1e)
Graj Bmaj na 7. progu, ale nie graj na wysokim e (1e)
string.
ciąg.
Feel free to PM me (hitman_47).
Napisz do mnie na PW (hitman_47).
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.