Dig 歌詞 日本語訳

Dig - Incubus
ディグ - インキュバス
Email: chaoseverlasting@gmail.com
メール：chaoseverasting@gmail.com
Riff 1 (Intro/Verse)
リフ 1 (イントロ/ヴァース)
E (maj7 implied) F#sus2 C#m
E (maj7 暗黙) F#sus2 C#m
We all have a weakness
私たちは皆、弱さを持っています
But some of ours are easy to identify.
しかし、私たちの中には簡単に識別できるものもあります。
Look me in the eye
私の目を見てください
and ask for forgiveness;
そして許しを乞う。
We'll make a pact to never speak that word again.
私たちは二度とその言葉を口にしないと誓います。
Yes, you are my friend.
はい、あなたは私の友達です。
We all have something that digs at us.
私たちは皆、心に刺さるものを持っています。
us2
私たち2
At least we dig each other.
少なくとも私たちはお互いを掘り下げます。
So when weakness turns my ego up
だから、弱さが私のエゴを高めるとき
I know you'll count on the me from yesterday.
昨日の私を頼りにしてくれると思います。
C#m7 Emaj7 Bmaj //This is on another
C#m7 Emaj7 Bmaj //これは別のものです
If I turn into another,
もし私が別の者に変身したら、
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //On covering
C#m F#m7 C#m7 Emaj7 Bmaj //カバーして
Dig me up from under what is covering
覆っているものの下から私を掘り起こしてください
The better part of me.
私の良い部分。
Sing this song!
この歌を歌ってください！
Remind me that we'll always have each other
私たちはいつもお互いにいるということを思い出させてください
When everything else is gone.
他のすべてがなくなったとき。
The rest of the song is the same. The patterns repeat.
残りの曲は同じです。パターンが繰り返されます。
A couple of things on how to play this song. The verse chords
この曲の演奏方法についていくつか説明します。詩のコード
sound like they're played on the bottom three strings.
下の3本の弦で弾いているように聞こえます。
So the E would be the D shape a step up and the F#sus2
つまり、E は D シェイプを一段階上げたものとなり、F#sus2 になります。
would be the Dsus2 two steps up with the C#m played with
C#m を使用した Dsus2 の 2 ステップアップになります。
C# on the 4th fret.
4フレットはC#です。
For the chorus chords, C#m and C#m7 on the 4th fret
コーラスコードは4フレットのC#mとC#m7
with F#m7 on the 9th fret and Emaj/Emaj7 on the 7th fret.
9 フレットに F#m7、7 フレットに Emaj/Emaj7 があります。
Play the Bmaj on the 7th fret but dont play the hige e (1e)
7 フレットで Bmaj を演奏しますが、ヒゲ e (1e) は演奏しないでください。
string.
文字列。
Feel free to PM me (hitman_47).
お気軽に私（hitman_47）にPMしてください。