Isadore Songtekst Nederlandse Vertaling

*Original music is 1/2 above
*Originele muziek staat 1/2 hierboven
Tom: G
Tom: G
Intro:
Inleiding:
Intro (Am, D9*)
Intro (Am, D9*)
Erica and her Isadore
Erica en haar Isadore
climbed aboard a balloon
aan boord van een ballon geklommen
I want more than this kite will soar
Ik wil meer dan dat deze vlieger opstijgt
I've set our sights on the moon
Ik heb onze zinnen op de maan gezet
You can't just leave I've given everything
Je kunt niet zomaar weggaan. Ik heb alles gegeven
I can't believe you're taking everything,
Ik kan niet geloven dat je alles meeneemt,
you're taking everything
jij neemt alles
ooooOh
ooooOh
(Chorus)
(koor)
It's not who you were, it's who you are
Het is niet wie je was, het is wie je bent
and we've come this far lover, no?
en we zijn zo ver gekomen, minnaar, nietwaar?
I won't rest until the world knows the name Isadore
Ik zal niet rusten totdat de wereld de naam Isadore kent
Blinded by their unbridled height
Verblind door hun ongebreidelde lengte
our lovers turned dissolute
onze geliefden werden losbandig
You can't just leave I've given everything
Je kunt niet zomaar weggaan. Ik heb alles gegeven
I can't believe you're taking everything,
Ik kan niet geloven dat je alles meeneemt,
you're taking everything
jij neemt alles
ooooOh
ooooOh
(Chorus)
(koor)
It's not who you were, it's who you are
Het is niet wie je was, het is wie je bent
and we've come this far lover, no?
en we zijn zo ver gekomen, minnaar, nietwaar?
I won't rest until the world knows the name Isadore
Ik zal niet rusten totdat de wereld de naam Isadore kent
Solo ( Am Am/C D, Am C D4) 2x
Solo (Am Am/C D, Am C D4) 2x
Then with eyes wide, a splintered sight
Dan met wijd open ogen, een versplinterd zicht
there's just one parachute
Er is maar één parachute
Goodbye Erica now I see
Vaarwel Erica, nu zie ik het
that my worst fears were in tune
dat mijn ergste angsten klopten
(Chorus...)
(koor...)
It's not who you were, it's who you are
Het is niet wie je was, het is wie je bent
and we've come this far lover, no?
en we zijn zo ver gekomen, minnaar, nietwaar?
I won't rest until the world knows the name Isadore
Ik zal niet rusten totdat de wereld de naam Isadore kent
knows the name Isadore
kent de naam Isadore
Won't rest until the world knows the name Isadore.
Zal niet rusten totdat de wereld de naam Isadore kent.
By Lau Martins***
Door Lau Martins***