I Believe in Love Versuri Traducere în Română

I BELIEVE IN LOVE (Emily Sailers)
I BELIEVE IN LOVE (Emily Sailers)
When we tried to rework all of this
When we tried to rework all of this
Each to her rendition
Each to her rendition
Painted ourselves in a corner
Painted ourselves in a corner
Lost for ideas blindly fishing
Lost for ideas blindly fishing
For a compliment or kindness
For a compliment or kindness
Just to bring us into view
Just to bring us into view
But you could not interpret me and I could not interpret you
Dar tu nu mă puteai interpreta și eu nu te puteam interpreta pe tine
I remember that cold morning when the trees were black with birds
Îmi amintesc de acea dimineață rece când copacii erau negri de păsări
I tried to make out some connection
I tried to make out some connection
We were at a loss for words
We were at a loss for words
After all that we've been through
After all that we've been through
I could not see giving up
I could not see giving up
Despite the picture of our coffee growing colder in the cups
În ciuda imaginii cu cafeaua noastră care se răcește în cești
I want to say that underneath it all you are my friend
Vreau să spun că sub toate acestea ești prietenul meu
And the way that I fell for you I'll never fall that way again
Și așa cum m-am îndrăgostit de tine, nu voi mai cădea niciodată așa
I still believe despite our differences that what we have's enough
Eu încă cred, în ciuda diferențelor noastre, că ceea ce avem este suficient
And I believe in you and I believe in love
And I believe in you and I believe in love
So we went rolling on down through the years
So we went rolling on down through the years
Taking time off we could steal
Taking time off we could steal
Until the thief of things unreconciled
Until the thief of things unreconciled
Stuck it's stick into the wheel
Stuck it's stick into the wheel
Now we're tumbling in a freefall
Now we're tumbling in a freefall
No one's gonna go unscathed
No one's gonna go unscathed
But it's not because you held back and its not how I behaved
But it's not because you held back and its not how I behaved
I want to say that underneath it all you are my friend
Vreau să spun că sub toate acestea ești prietenul meu
And the way that I fell for you I'll never fall that way again
Și așa cum m-am îndrăgostit de tine, nu voi mai cădea niciodată așa
I still believe despite our differences that what we have's enough
Eu încă cred, în ciuda diferențelor noastre, că ceea ce avem este suficient
I believe in you and I believe in love
I believe in you and I believe in love
There are avenues and supplements and books stacked on the shelf
Există cărți și suplimente și cărți stivuite pe raft
Labyrinths of recovery in search of our best self
Labirinturi de recuperare în căutarea celui mai bun sine
But most of what will happen now is way out of our hands
Dar cea mai mare parte a ceea ce se va întâmpla acum este mult din mâinile noastre
So just let it go and see where it lands
So just let it go and see where it lands
I want to say that underneath it all you are my friend
Vreau să spun că sub toate acestea ești prietenul meu
And the way that I fell for you I'll never fall that way again
Și așa cum m-am îndrăgostit de tine, nu voi mai cădea niciodată așa
I still believe despite our differences that what we have's enough
Eu încă cred, în ciuda diferențelor noastre, că ceea ce avem este suficient
I believe in you and I believe in love
I believe in you and I believe in love
I believe in you and I believe in love
I believe in you and I believe in love
Enjoy!
Bucurați-vă!