Morning Lullabies Liedtext Deutsche Übersetzung

Yesterday
Gestern
I woke up
Ich bin aufgewacht
With your head on my arm
Mit deinem Kopf auf meinem Arm
My hand was numb
Meine Hand war taub
Circulation gone
Die Zirkulation ist weg
But I dared not move the pretty sleeping one
Aber ich traute mich nicht, die hübsche Schlafende zu bewegen
The sun had painted
Die Sonne hatte gemalt
Patterns on your face
Muster auf deinem Gesicht
As you breathed Sunday air
Als du Sonntagsluft atmetest
You rolled onto
Du bist weitergerollt
My open arm
Mein offener Arm
I became your pillow; you let smooth your hair
Ich wurde dein Kissen; Du lässt dein Haar glätten
I will sing you morning lullabies
Ich werde dir Schlaflieder am Morgen vorsingen
You are beautiful and peaceful this way
Auf diese Weise bist du schön und friedlich
I know you have to close your eyes on everyone
Ich weiß, dass man vor allen die Augen verschließen muss
Let me help you, I'll sing you to sleep
Lass mich dir helfen, ich werde dich in den Schlaf singen
With morning lullabies
Mit Schlafliedern am Morgen
Let me lie in the curve
Lass mich in der Kurve liegen
Of your body tonight
Von deinem Körper heute Abend
And I will hear you tumble into sleep
Und ich werde hören, wie du einschläfst
I will watch you here, I'll watch you here with me
Ich werde dich hier beobachten, ich werde dich hier mit mir beobachten
I will sing you morning lullabies
Ich werde dir Schlaflieder am Morgen vorsingen
You are beautiful and peaceful this way
Auf diese Weise bist du schön und friedlich
I know you have to close your eyes on everyone
Ich weiß, dass man vor allen die Augen verschließen muss
Let me help you, I'll sing you to sleep
Lass mich dir helfen, ich werde dich in den Schlaf singen
With morning lullabies
Mit Schlafliedern am Morgen
I know you have to close
Ich weiß, dass du schließen musst
Your eyes on everyone
Deine Augen sind auf alle gerichtet
Let me help you, I'll sing you to sleep
Lass mich dir helfen, ich werde dich in den Schlaf singen
With morning lulla-bye, bye, baby
Mit morgendlichem Schlaflied, tschüss, Baby
Close your eyes and I will sing you
Schließe deine Augen und ich werde dich singen
Morning lullabies
Schlaflieder am Morgen
And I will sing you
Und ich werde dich singen
Morning lullabies
Schlaflieder am Morgen
This is my first chord contribution. Hope you enjoy!
Dies ist mein erster Akkordbeitrag. Ich hoffe, es gefällt euch!
Thanks,
Danke,
Adrien
Adrien