Cielos que lloran Songtekst Nederlandse Vertaling

Te vi volar
Ik zag je vliegen
Sobre el cielo que te llora siempre
Over de lucht die altijd om je huilt
Te vi caer
Ik zag je vallen
No te ensearon que el sol destruye alas
Hebben ze je niet geleerd dat de zon vleugels vernietigt?
Y al soar que viendo un cuento tan distinto a otro
En als je droomt dat je een verhaal ziet dat zo anders is dan een ander
CORO:
CHORUS:
Mi vida deja de llorar
Mijn leven stopt met huilen
Descansa aqu tranquila duerme
Rust hier rustig uit
No s si pueda despejar
Ik weet niet of ik kan opruimen
El cielo que te llora ya
De lucht die nu om je huilt
(Aqui se toca como en el intro)
(Hier wordt het gespeeld zoals in de intro)
VERSO:
VERS:
Abrzame
knuffel mij
Es tan difcil que el cielo quiera volverte a ver
Het is zo moeilijk dat de hemel je weer wil zien
Ven sintate
Kom zitten
Te explicar como ser tu vida aqu
Ik zal je uitleggen hoe je leven hier zal zijn.
Vuelve a soar que fuiste un cuento tan distinto a otro
Droom opnieuw dat je een verhaal was dat zo anders was dan een ander
CORO:
CHORUS:
Mi vida deja de llorar
Mijn leven stopt met huilen
Descansa aqu tranquila duerme
Rust hier rustig uit
No s si pueda despejar
Ik weet niet of ik kan opruimen
El cielo que te llora ya
De lucht die nu om je huilt
Mi vida deja de llorar
Mijn leven stopt met huilen
La historia hoy terminar
Het verhaal eindigt vandaag
No supe por donde empezar
Ik wist niet waar ik moest beginnen
Pero al final te vi volar
Maar uiteindelijk zag ik je vliegen