Como ganado كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
D Am (Tocar en forma de Reggae)
D Am (العب على شكل موسيقى الريغي)
conozco una familia cerca de mi rancho
أعرف عائلة قريبة من مزرعتي
padre madre tres hijos y un abuelo muy anciano
الأب والأم لثلاثة أطفال وجد كبير في السن
la madre esta esperando al cuarto varon
والأم تنتظر الصبي الرابع.
el padre esta sufriendo desocupacion
الأب يعاني من البطالة
juntos pelean por su dignidad
يقاتلون معًا من أجل كرامتهم
porque los impuestos se fueron acumulando
لأن الضرائب كانت تتراكم
no tienen trabajo no los pueden pagar
ليس لديهم عمل، ولا يستطيعون دفع أجورهم.
encima en las marchas los cagan a palos
علاوة على ذلك، قاموا بضربهم في المسيرات
de la villa los quieren desalojar
يريدون طردهم من الفيلا
por dicen que las tierras son del estado
لأنهم يقولون أن الأراضي ملك للدولة
y el supermercado que las va a comprar
والسوبر ماركت الذي سوف يشتريها
no les dara trabajo ni les dara fiado
لن يمنحهم عملاً ولن يمنحهم الفضل
solo es gente humilde en busca de un trabajo
إنهم مجرد أشخاص متواضعين يبحثون عن عمل.
y no tienen la culpa de lo que esta pasando
وهم ليسوا مسؤولين عما يحدث
no saben lo dificil que se le hace al despertar
إنهم لا يعرفون مدى صعوبة الاستيقاظ.
y ver que sus hijos quieren desayunar
وتأكد من أن أطفالك يريدون تناول وجبة الإفطار
quieren desayunar
يريدون تناول وجبة الإفطار
D *(silencio)
د*(صمت)
entonces salgo a la calle y miro
لذلك أخرج إلى الشارع وأنظر
veo una bella seora y en su brazo una cartera...
أرى سيدة جميلة وفي ذراعها محفظة...