Calling All Nations كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C-F-G-; (2x)
مقدمة: C-F-G-؛ (2x)
If I sit down in the middle
إذا جلست في المنتصف
Of the fields and shout
من الحقول ويصرخ
Will the world hear me
هل سيسمعني العالم
If I cry and cry and shed all my tears and shout
إذا بكيت وأبكي وأذرف كل دموعي وأصرخ
Will the world mind me?
هل سيهتم بي العالم؟
I'm tired of being unheard
لقد سئمت من عدم سماعي
But there is nothing I can do
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به
I'm yearning for peace in the world
أنا أتوق للسلام في العالم
Will the power of the nations pay attention?
هل ستهتم قوة الأمم؟
Calling all nations
نداء لجميع الأمم
Hear my plea for peace
استمعوا إلى ندائي من أجل السلام
Calling all nations
نداء لجميع الأمم
One voice make war cease.
صوت واحد يوقف الحرب.
If I carry a placard that says
إذا كنت أحمل لافتة تقول
"No Nukes" alone
"لا للأسلحة النووية" وحدها
Will the world mind me?
هل سيهتم بي العالم؟
If I sing a song about peace on my own alone
إذا غنيت أغنية عن السلام بمفردي
Will the world hear me?
هل سيسمعني العالم؟
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Adlib: C-F-G; (2x)
ادلب: C-F-G؛ (2x)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher)
(كرر الحبال المتحركة للجوقة بخطوة واحدة أعلى)