Calling All Nations Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C-F-G-; (2x)
Intro: C-F-G-; (2x)
If I sit down in the middle
Als ik in het midden ga zitten
Of the fields and shout
Van de velden en schreeuwen
Will the world hear me
Zal de wereld mij horen
If I cry and cry and shed all my tears and shout
Als ik huil en huil en al mijn tranen laat vallen en schreeuw
Will the world mind me?
Zal de wereld op mij letten?
I'm tired of being unheard
Ik ben het beu om niet gehoord te worden
But there is nothing I can do
Maar ik kan niets doen
I'm yearning for peace in the world
Ik verlang naar vrede in de wereld
Will the power of the nations pay attention?
Zal de macht van de naties hier aandacht aan schenken?
Calling all nations
Oproep aan alle naties
Hear my plea for peace
Luister naar mijn pleidooi voor vrede
Calling all nations
Oproep aan alle naties
One voice make war cease.
Eén stem doet de oorlog ophouden.
If I carry a placard that says
Als ik een bordje bij me heb waarop staat:
"No Nukes" alone
Alleen ‘geen kernwapens’
Will the world mind me?
Zal de wereld op mij letten?
If I sing a song about peace on my own alone
Als ik in mijn eentje een lied over vrede zing
Will the world hear me?
Zal de wereld mij horen?
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Adlib: C-F-G; (2x)
Adlib: C-F-G; (2x)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher)
(Herhaal Chorus bewegende akkoorden 1 stap hoger)