Calling All Nations Paroles Traduction Française

Intro: C-F-G-; (2x)
Intro : C-F-G- ; (2x)
If I sit down in the middle
Si je m'assois au milieu
Of the fields and shout
Des champs et crier
Will the world hear me
Le monde m'entendra-t-il
If I cry and cry and shed all my tears and shout
Si je pleure et pleure et verse toutes mes larmes et crie
Will the world mind me?
Le monde s'en souciera-t-il ?
I'm tired of being unheard
J'en ai marre d'être ignoré
But there is nothing I can do
Mais je ne peux rien faire
I'm yearning for peace in the world
J'aspire à la paix dans le monde
Will the power of the nations pay attention?
Le pouvoir des nations y prêtera-t-il attention ?
Calling all nations
Appel à toutes les nations
Hear my plea for peace
Écoutez mon appel pour la paix
Calling all nations
Appel à toutes les nations
One voice make war cease.
Une seule voix fait cesser la guerre.
If I carry a placard that says
Si je porte une pancarte qui dit
"No Nukes" alone
"Pas d'armes nucléaires" seul
Will the world mind me?
Le monde s'en souciera-t-il ?
If I sing a song about peace on my own alone
Si je chante seul une chanson sur la paix
Will the world hear me?
Le monde m'entendra-t-il ?
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Adlib: C-F-G; (2x)
Adlib : C-F-G ; (2x)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher)
(Répétez le refrain en déplaçant les accords 1 cran plus haut)