My Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C-F-C-F-
Intro: C-F-C-F-
I can see the laughter in your smile
Ich kann das Lachen in deinem Lächeln sehen
And the flowers bloomin'
Und die Blumen blühen
Everytime you pass 'em by
Jedes Mal, wenn du an ihnen vorbeigehst
And the innocence of you
Und die Unschuld von dir
Is what brought me to my knees
Das hat mich in die Knie gezwungen
But it was never meant to be
Aber es sollte nie so sein
Yet let me love you please
Doch lass mich dich bitte lieben
There will never be
Das wird es nie geben
Another one like you
Noch einer wie du
What you are is what
Was du bist, ist was
I really like in you
Ich mag dich wirklich
Oh girl, my girl
Oh Mädchen, mein Mädchen
You're my dream come true
Du bist mein wahrgewordener Traum
Oh girl, my girl
Oh Mädchen, mein Mädchen
Interlude: C-F-C-F-
Zwischenspiel: C-F-C-F-
And all the echoes calling you
Und all die Echos, die dich rufen
And all my teardrops
Und alle meine Tränen
Turn your bright world into blue
Verwandeln Sie Ihre helle Welt in Blau
I didn't mean to hurt
Ich wollte dich nicht verletzen
I didn't bother to tell you why
Ich habe mir nicht die Mühe gemacht, Ihnen zu sagen, warum
But let me tell you what you feel for me
Aber lassen Sie mich Ihnen sagen, was Sie für mich empfinden
Is what I feel for you
Ist das, was ich für dich empfinde
(Repeat Refrain and Chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)
We've been in love before
Wir waren schon einmal verliebt
Two hearts just don't know
Zwei Herzen wissen es einfach nicht
We've been in love
Wir waren verliebt
Yet we both can't show, woh oh
Dennoch können wir es beide nicht zeigen, woh oh
(Repeat Refrain 2x)
(Refrain 2x wiederholen)
Oh girl, my girl
Oh Mädchen, mein Mädchen
You brighten up my world
Du erhellst meine Welt
Em-F G-C hold
Em-F G-C halten
Oh girl, my girl
Oh Mädchen, mein Mädchen