My Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C-F-C-F-
Intro: C-F-C-F-
I can see the laughter in your smile
Ik zie het lachen in je glimlach
And the flowers bloomin'
En de bloemen bloeien
Everytime you pass 'em by
Iedere keer als je ze voorbij loopt
And the innocence of you
En de onschuld van jou
Is what brought me to my knees
Is wat mij op mijn knieën bracht
But it was never meant to be
Maar het was nooit de bedoeling
Yet let me love you please
Maar laat mij alsjeblieft van je houden
There will never be
Dat zal er nooit zijn
Another one like you
Nog eentje zoals jij
What you are is what
Wat je bent is wat
I really like in you
Ik hou echt van jou
Oh girl, my girl
Oh meisje, mijn meisje
You're my dream come true
Jij bent mijn droom die uitkomt
Oh girl, my girl
Oh meisje, mijn meisje
Interlude: C-F-C-F-
Intermezzo: C-F-C-F-
And all the echoes calling you
En alle echo's die je roepen
And all my teardrops
En al mijn tranen
Turn your bright world into blue
Verander uw heldere wereld in blauw
I didn't mean to hurt
Het was niet mijn bedoeling om pijn te doen
I didn't bother to tell you why
Ik heb niet de moeite genomen om je te vertellen waarom
But let me tell you what you feel for me
Maar laat me je vertellen wat je voor mij voelt
Is what I feel for you
Is wat ik voor je voel
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
We've been in love before
We zijn eerder verliefd geweest
Two hearts just don't know
Twee harten weten het gewoon niet
We've been in love
We zijn verliefd geweest
Yet we both can't show, woh oh
Toch kunnen we het allebei niet laten zien, oh oh
(Repeat Refrain 2x)
(Herhaal refrein 2x)
Oh girl, my girl
Oh meisje, mijn meisje
You brighten up my world
Je fleurt mijn wereld op
Em-F G-C hold
Em-F G-C wacht
Oh girl, my girl
Oh meisje, mijn meisje