My Girl Paroles Traduction Française

Intro: C-F-C-F-
Introduction : C-F-C-F-
I can see the laughter in your smile
Je peux voir le rire dans ton sourire
And the flowers bloomin'
Et les fleurs s'épanouissent
Everytime you pass 'em by
Chaque fois que tu les dépasses
And the innocence of you
Et ton innocence
Is what brought me to my knees
C'est ce qui m'a mis à genoux
But it was never meant to be
Mais cela n'a jamais été censé être le cas
Yet let me love you please
Pourtant laisse-moi t'aimer s'il te plaît
There will never be
Il n'y aura jamais
Another one like you
Un autre comme toi
What you are is what
Ce que tu es est quoi
I really like in you
J'aime vraiment en toi
Oh girl, my girl
Oh fille, ma fille
You're my dream come true
Tu es mon rêve devenu réalité
Oh girl, my girl
Oh fille, ma fille
Interlude: C-F-C-F-
Intermède : C-F-C-F-
And all the echoes calling you
Et tous les échos qui t'appellent
And all my teardrops
Et toutes mes larmes
Turn your bright world into blue
Transformez votre monde lumineux en bleu
I didn't mean to hurt
Je ne voulais pas faire de mal
I didn't bother to tell you why
Je n'ai pas pris la peine de te dire pourquoi
But let me tell you what you feel for me
Mais laisse-moi te dire ce que tu ressens pour moi
Is what I feel for you
C'est ce que je ressens pour toi
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
We've been in love before
Nous avons déjà été amoureux
Two hearts just don't know
Deux coeurs ne savent tout simplement pas
We've been in love
Nous avons été amoureux
Yet we both can't show, woh oh
Pourtant, nous ne pouvons pas montrer tous les deux, woh oh
(Repeat Refrain 2x)
(Répétez Refrain 2x)
Oh girl, my girl
Oh fille, ma fille
You brighten up my world
Tu illumines mon monde
Em-F G-C hold
Em-F G-C tenir
Oh girl, my girl
Oh fille, ma fille