Will I Survive كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Will I Survive
العنوان: هل سأنجو؟
This is not 100% sure, but its quite good.
هذا ليس مؤكدًا بنسبة 100%، لكنه جيد جدًا.
Hope you'll find it okey, this is from the SWU-LUNAS
أتمنى أن تجد الأمر على ما يرام، هذا من SWU-LUNAS
Intro keyboard:
لوحة المفاتيح التمهيدية:
Verse I
الآية الأولى
I had this feeling inside me
كان لدي هذا الشعور بداخلي
That I always tried to hide
الذي حاولت دائمًا إخفاءه
This feeling has(?) never ended
هذا الشعور لم ينتهي (؟) أبدًا
Didn't even subside
لم تهدأ حتى
I realized that keeping it would only cause me pain
أدركت أن الاحتفاظ بها لن يسبب لي سوى الألم
So I try to forget about, but this feeling always remain
لذلك أحاول أن أنساه، لكن هذا الشعور يبقى دائمًا
Tell me will I ever survive
أخبرني هل سأنجو يومًا ما؟
Stop my tears that keep it inside
أوقف دموعي التي تبقيها في الداخل
Holding back myself from being close to you
أمنع نفسي من الاقتراب منك
Repeat Intro w/ guitar flucking
كرر المقدمة مع نقر الجيتار
Verse II
الآية الثانية
Here I am all along so I'll stand through confusion
أنا هنا طوال الوقت لذا سأقف وسط الارتباك
Not knowing how to help myself arrive at a decision
لا أعرف كيف أساعد نفسي في الوصول إلى القرار
I can't get you out of my mind
لا أستطيع إخراجك من ذهني
I don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
Is this feeling that has ever growing
هل هذا الشعور الذي يتزايد باستمرار
Is this feeling i feel for you
هل هذا هو الشعور الذي أشعر به تجاهك
Repeat chorus(2x)
كرر الجوقة (2x)
ADLIB guitar- keyboard continue( C-G-F-C )
جيتار ADLIB - متابعة لوحة المفاتيح (C-G-F-C)
Repeat chorus
كرر الجوقة
(fade)- Same as Intro
(تتلاشى)- نفس المقدمة
Holding back myself from being close to you
أمنع نفسي من الاقتراب منك
Will i ever wake from this dream i'm goin' to
هل سأستيقظ من هذا الحلم الذي سأقوم به