Will I Survive Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Will I Survive
Titel: Werde ich überleben?
This is not 100% sure, but its quite good.
Das ist nicht 100%ig sicher, aber es ist ganz gut.
Hope you'll find it okey, this is from the SWU-LUNAS
Ich hoffe, Sie finden es in Ordnung, das ist von der SWU-LUNAS
Intro keyboard:
Einführungstastatur:
Verse I
Vers I
I had this feeling inside me
Ich hatte dieses Gefühl in mir
That I always tried to hide
Das habe ich immer versucht zu verbergen
This feeling has(?) never ended
Dieses Gefühl hat(?) nie aufgehört
Didn't even subside
Hat nicht einmal nachgelassen
I realized that keeping it would only cause me pain
Mir wurde klar, dass es mir nur Schmerzen bereiten würde, es zu behalten
So I try to forget about, but this feeling always remain
Also versuche ich es zu vergessen, aber dieses Gefühl bleibt immer
Tell me will I ever survive
Sag mir, ob ich jemals überleben werde
Stop my tears that keep it inside
Stoppen Sie meine Tränen, die es in sich behalten
Holding back myself from being close to you
Ich halte mich davon ab, dir nahe zu sein
Repeat Intro w/ guitar flucking
Wiederholen Sie das Intro mit Gitarrenspiel
Verse II
Vers II
Here I am all along so I'll stand through confusion
Hier bin ich die ganze Zeit, also werde ich der Verwirrung standhalten
Not knowing how to help myself arrive at a decision
Ich weiß nicht, wie ich mir zu einer Entscheidung verhelfen kann
I can't get you out of my mind
Ich kann dich nicht aus dem Kopf bekommen
I don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Is this feeling that has ever growing
Ist dieses Gefühl, das jemals gewachsen ist?
Is this feeling i feel for you
Ist das dieses Gefühl, das ich für dich empfinde?
Repeat chorus(2x)
Refrain wiederholen (2x)
ADLIB guitar- keyboard continue( C-G-F-C )
ADLIB Gitarre-Keyboard weiter (C-G-F-C)
Repeat chorus
Refrain wiederholen
(fade)- Same as Intro
(ausblenden) – Identisch mit Intro
Holding back myself from being close to you
Ich halte mich davon ab, dir nahe zu sein
Will i ever wake from this dream i'm goin' to
Werde ich jemals aus diesem Traum erwachen?