Edge of the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Beyond These Shores
ما وراء هذه الشواطئ
1993 Forefront Communications/SGO Music
1993 طليعة الاتصالات/SGO الموسيقى
more tabs & iona stuff: http://members.xoom.com/greggp/
المزيد من علامات التبويب وأشياء أيونا: http://members.xoom.com/greggp/
:345433 :355433 :577655 :557755
:345433 :355433 :577655 :557755
mist that hangs like silk, soaking in the rain
الضباب الذي يتدلى كالحرير، ينقع في المطر
trees that rise like ghosts, bearing people's names
الأشجار التي ترتفع مثل الأشباح، تحمل أسماء الناس
and a sea that takes me where i do not know
وبحر يأخذني حيث لا أعلم
but i gladly go
لكني أذهب بكل سرور
shrouded in the sweetest grass i've ever known
محاطًا بأحلى عشب عرفته على الإطلاق
this my earthly bed, my beloved home
هذا سريري الأرضي، بيتي الحبيب
but the voice that calls me to the far away
ولكن الصوت الذي يدعوني إلى البعيد
i can only trust every word You say
لا أستطيع إلا أن أثق في كل كلمة تقولها
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
with You, with You
معك، معك
e:---2--2--2--3---2-0-----0-----0-2-0-------0-2-0--
ه:---2--2--2--3---2-0-----0-2-0-------0-2-0--
B:---------------------3------3----------3--------3
ب:-----3----------------------3---------3--------3
1 & 2 & 3 & 4 & 2 & 2 & 3 & 4 & 3
1 و 2 و 3 و 4 و 2 و 2 و 3 و 4 و 3
e:----------------------------------------------
ه:----------------------------------------------
B:---3--3--2-----------------3--5--2-----0------
ب:---3--3--2-----------------3--5--2-----0------
G:------------2--4--------------------2--------2
ز:------------2--4--------------------2-------2
& 2 & 3 & 4 & 4 & 2 & 3 & 4 & 1
& 2 & 3 & 4 & 4 & 2 & 3 & 4 & 1
shall i leave the prints of my
هل أترك بصماتي؟
knees upon the sand
الركبتين على الرمال
this my final prayer in my native land
هذه صلاتي الأخيرة في موطني الأصلي
shall i turn my face towards the shining sea?
هل أدير وجهي نحو البحر المشرق؟
taste the salt of tears for those i have to leave
تذوق ملح الدموع لأولئك الذين يجب أن أغادرهم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
with You, with You
معك، معك
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
and here i am, out on the edge of the world
وأنا هنا، على حافة العالم
with You, with You, with You,
معك، معك، معك،
with You
معك