Göğe Bakalım Lyrics English Translation

Intro:
Intro:
Yalnız ağaçlar gibi, bakmasın eski zaman gözlerin
Just like trees, don't let your old eyes look
İkimiz birden sevinebiliriz, göğe bakalım
We can both rejoice, let's look at the sky
Kaçamak ışıklardan, şeker kamışlarından
From stray lights, from candy canes
Gözlerimi al kurtar, durmadan harcadığım
Take my eyes and save them, which I spend endlessly
Göğe bakalım, göğe bakalım, göğe bakalım
Let's look at the sky, let's look at the sky, let's look at the sky
Hava mı soğudu, çekilmekte mi kanım?
Is it cold, is my blood receding?
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Now the bus comes, I get on and go
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Before we go, let's look at the sky, let's look at the sky
Seni aldım, bana ayırdım
I took you, I kept you for me
Durma, göğe bakalım, durma
Don't stop, let's look at the sky, don't stop
Seni aldım, bana ayırdım
I took you, I kept you for me
Durma, göğe bakalım, durma göğe bakalım
Don't stop, let's look at the sky, don't stop, let's look at the sky
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Now the bus comes, I get on and go
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Before we go, let's look at the sky, let's look at the sky
Sayısız penceren vardı, birer birer kapattım ben
You had countless windows, I closed them one by one
Ben de kalasın diye bir bir kapattım ben
So I closed it one by one so that it would stay
Kapattım ben kapattım ben
I closed it, I closed it, I closed it
Şu aranıp duran korkak ellerimi tut benim
Take my cowardly hands that are searching for you
Tuttukça güçleniyorum, kalabalık oluyorum, göğe bakalım
The more I hold on, the stronger I become, the more crowded I become, let's look at the sky
Göğe bakalım, göğe bakalım
Let's look at the sky, let's look at the sky
Ellerim mi üşüyor, çekilmekte mi canım?
Are my hands cold or withdrawn, my dear?
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Now the bus comes, I get on and go
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Before we go, let's look at the sky, let's look at the sky
Seni aldım bana ayırdım,
I took you and saved you for me,
Durma kendini hatırlat durma
Don't stop, remind yourself, don't stop
Seni aldım, bana ayırdım
I took you, I kept you for me
Durma, göğe bakalım, durma göğe bakalım
Don't stop, let's look at the sky, don't stop, let's look at the sky
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Now the bus comes, I get on and go
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Before we go, let's look at the sky, let's look at the sky