Göğe Bakalım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Yalnız ağaçlar gibi, bakmasın eski zaman gözlerin
Podobnie jak drzewa, nie pozwól swoim starym oczom patrzeć
İkimiz birden sevinebiliriz, göğe bakalım
Oboje możemy się radować, spójrzmy w niebo
Kaçamak ışıklardan, şeker kamışlarından
Od bezpańskich świateł, od cukierków
Gözlerimi al kurtar, durmadan harcadığım
Zabierz moje oczy i ocal je, które spędzam bez końca
Göğe bakalım, göğe bakalım, göğe bakalım
Spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo
Hava mı soğudu, çekilmekte mi kanım?
Czy jest zimno, czy moja krew cofa się?
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Teraz przyjeżdża autobus, wsiadam i jadę
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Zanim wyruszymy, spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo
Seni aldım, bana ayırdım
Zabrałem cię, zatrzymałem cię dla siebie
Durma, göğe bakalım, durma
Nie zatrzymuj się, spójrz w niebo, nie zatrzymuj się
Seni aldım, bana ayırdım
Zabrałem cię, zatrzymałem cię dla siebie
Durma, göğe bakalım, durma göğe bakalım
Nie zatrzymuj się, spójrz w niebo, nie zatrzymuj się, spójrz w niebo
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Teraz przyjeżdża autobus, wsiadam i jadę
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Zanim wyruszymy, spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo
Sayısız penceren vardı, birer birer kapattım ben
Miałeś niezliczoną ilość okien, zamykałem je jedno po drugim
Ben de kalasın diye bir bir kapattım ben
Więc zamykałem je jeden po drugim, żeby tak zostało
Kapattım ben kapattım ben
Zamknęłam, zamknęłam, zamknęłam
Şu aranıp duran korkak ellerimi tut benim
Weź moje tchórzliwe ręce, które Cię szukają
Tuttukça güçleniyorum, kalabalık oluyorum, göğe bakalım
Im bardziej się trzymam, tym silniejszy się staję, tym bardziej jestem zatłoczony, spójrzmy na niebo
Göğe bakalım, göğe bakalım
Spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo
Ellerim mi üşüyor, çekilmekte mi canım?
Czy moje ręce są zimne lub wycofane, moja droga?
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Teraz przyjeżdża autobus, wsiadam i jadę
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Zanim wyruszymy, spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo
Seni aldım bana ayırdım,
Wziąłem cię i ocaliłem dla siebie,
Durma kendini hatırlat durma
Nie zatrzymuj się, przypomnij sobie, nie przestawaj
Seni aldım, bana ayırdım
Zabrałem cię, zatrzymałem cię dla siebie
Durma, göğe bakalım, durma göğe bakalım
Nie zatrzymuj się, spójrz w niebo, nie zatrzymuj się, spójrz w niebo
Şimdi otobüs gelir, biner giderim
Teraz przyjeżdża autobus, wsiadam i jadę
Gitmeden önce, göğe bakalım, göğe bakalım
Zanim wyruszymy, spójrzmy na niebo, spójrzmy na niebo