It Is Wut It Is Songtekst Nederlandse Vertaling

Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
Irie Love: http://www.myspace.com/irielovemusic
If it's easier for you, use Capo 2 with the chords A - E - F#m - G
Als je het makkelijker vindt, gebruik dan Capo 2 met de akkoorden A - E - F#m - G
I prefer to play and sing using C - G - Am - F (2 steps above original key)
Ik speel en zing het liefst met C - G - Am - F (2 stappen boven de originele toonsoort)
Intro: B - F# - G#m - E
Intro: B - F# - G#m - E
1st verse:
1e vers:
I've been captivated ever since the first time I saw you.
Ik ben gefascineerd sinds de eerste keer dat ik je zag.
You were like a non-stop train on the move
Je was als een non-stop trein onderweg
Taking me places I never thought I'd go to
Het brengt me naar plaatsen waarvan ik nooit had gedacht dat ik er naartoe zou gaan
Now I realize how much I love you
Nu besef ik hoeveel ik van je hou
ooh. If only I wasn't so blind
ooh. Was ik maar niet zo blind
I will have you by my side
Ik zal je aan mijn zijde hebben
Now that we're living our separate lives
Nu we ons gescheiden leven leiden
I hope that true love never passed me by
Ik hoop dat de ware liefde nooit aan mij voorbij is gegaan
Chorus:
refrein:
This thing of ours so beautiful
Dit ding van ons is zo mooi
Never needed more
Nooit meer nodig gehad
Just like a flower you did it all
Net als een bloem deed je het allemaal
Without touching the floor
Zonder de vloer aan te raken
It is what it is my love (x2)
Het is wat het is, mijn liefde (x2)
2nd verse:
2e vers:
Yo Fiji, I knew you'd always be the one to complete me
Yo Fiji, ik wist dat jij altijd degene zou zijn die mij compleet zou maken
Since the day we met it's always been so easy
Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten, is het altijd zo gemakkelijk geweest
To love you up, to love you up
Om van je te houden, om van je te houden
You won my heart every time you hold me in your arms
Elke keer dat je mij in je armen hield, won je mijn hart
Your tender love and charm
Je tedere liefde en charme
When I look into your eyes I recognize
Als ik in je ogen kijk, herken ik het
That our love will never die
Dat onze liefde nooit zal sterven
Chorus:
refrein:
This thing of ours so beautiful
Dit ding van ons is zo mooi
Never needed more
Nooit meer nodig gehad
Just like a warrior you did it all
Net als een krijger heb je het allemaal gedaan
Without touching the floor
Zonder de vloer aan te raken
It is what it is my love (x2)
Het is wat het is, mijn liefde (x2)
Girl your eyes, your lips, your face, your touch
Meisje, je ogen, je lippen, je gezicht, je aanraking
Down to your hips, your legs, I love so much
Tot aan je heupen, je benen, ik hou zoveel van
If loving you was wrong girl, I don't wanna be right
Als het verkeerd was om van jou te houden, meisje, dan wil ik geen gelijk hebben
I was in the dark until you showed me the light
Ik was in het donker totdat jij mij het licht liet zien
Never did I think that I would experience
Nooit had ik gedacht dat ik het zou meemaken
Something so ridiculously beautiful as you
Iets dat zo belachelijk mooi is als jij
(Repeat chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)