Blood on the World's Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

From: liberte_expressif@videotron.ca
من: liberte_expressif@videotron.ca
Date: Fri, 10 Oct 1997
التاريخ: الجمعة، 10 أكتوبر 1997
To: "Iron Maiden Chilean F.C" http://iron.simplenet.com
إلى: "نادي آيرون مايدن التشيلي" http://iron.simplenet.com
Subject: TAB ("Blood On The Worldss Hands" by Iron Maiden)
الموضوع: TAB ("دماء على أيدي العالم" بقلم Iron Maiden)
_
_
| |> /\ |\| |\/| /| | |\ |_ |\|
| |> /\ |\| |\/| /| | |\ |_ |\|
| | \ /__\ | | | | \| | |/ |_ | |
| | \ /__\ | | | | \| | |/ |_ | |
Guitar tab
علامة التبويب الغيتار
All textual notes refer to the tab ABOVE it. Any comments, suggestions,
تشير جميع الملاحظات النصية إلى علامة التبويب الموجودة أعلاه. أي تعليقات، اقتراحات،
or errors refering to the tab below that should be brought to my attention,
أو أخطاء تشير إلى علامة التبويب أدناه والتي ينبغي لفت انتباهي إليها،
please e-mail me.
يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني.
Intro (2X):
مقدمة (2X):
VERSE-1:
الآية 1:
SOMETIMES IT MAKES ME WONDER | SOMETIMES IT MAKES ME QUESTION
في بعض الأحيان يجعلني أتساءل | في بعض الأحيان يجعلني أتساءل
SOMETIMES IT MAKES ME SADDENED| ALWAYS IT MAKES ME ANGRY BUT...
في بعض الأحيان يجعلني حزينًا| دائما ما يغضبني ولكن...
WHEN YOU CAN SEE IT HAPPENING | THE MADNESS THAT'S ALL AROUND YOU
متى يمكنك رؤية حدوث ذلك | الجنون الذي يحيط بك
NOBODY SEEMS TO WORRY | THE WORLD SEEMS SO POWERLESS TO...
يبدو أن لا أحد يقلق | يبدو العالم عاجزًا جدًا عن...
CHORUS:
الجوقة:
ACT ! IT'S OUT OF
تصرف! لقد انتهى الأمر
CONTROL BLOOD ON THE
السيطرة على الدم على
WORLD'S HANDS EACH DAY A
أيدي العالم كل يوم أ
NEW TOLL
حصيلة جديدة
VERSE-2:
الآية 2:
ANOTHER ASSINATION | THE SAME DAY A NEW CREATION
اغتيال آخر | في نفس اليوم خلق جديد
BUT WHAT ARE THEY COMING INTO | SECURITY OF A WORLD THAT BRING...
ولكن ما الذي يأتون إليه | أمن العالم الذي يجلب...
ONE DAY ANOTHER KILLING | SOMEWHERE THERE'S SOMEONE STARVING
يوم واحد قتل آخر | في مكان ما هناك شخص يتضور جوعا
ANOTHER A SAVAGE RAPPING | MEANWHILE THERE'S SOMEONE LAUGHTING...
موسيقى الراب الوحشية الأخرى | وفي الوقت نفسه هناك شخص يضحك...
CHORUS.
جوقة.
RIFF-1 (4X)
ريف-1 (4X)
Solo riff (for guitar I- 4X)
ريف منفرد (للجيتار I-4X)
RIFF-2 (2X):
ريف-2 (2X):
Solo-riff (4x).
منفردة (4x).
RIFF-3(2X)
ريف-3(2X)
|GUITAR-I |
|جيتار-I |
|GUITAR-II /FULL\|
|جيتار-II /كامل\|
RIFF-4:
ريف-4:
Guitar I:
الجيتار الأول:
Blood on the world's hands Blood on the world's hands
دماء على أيدي العالم دماء على أيدي العالم
|Let ring| |Let ring|
|دعنا نرن| |دعنا نرن|
Guitar II:
الجيتار الثاني:
RIFF-5 (3x and all full and the other guitar plays RIFF-4):
RIFF-5 (3x وكلها كاملة والغيتار الآخر يعزف RIFF-4):
RIFF-4.
ريف-4.
RIFF-1.
ريف-1.
VERSE-3:
الآية 3:
BRUTALITY AND AGGRESSION | TOMORROW ANOTHER LESSON
الوحشية والعدوان | غدا درسا آخر
EXPECTING ANOTHER AIR RAID | PRAYING FOR A CEASEFIRE...
توقع غارة جوية أخرى | الصلاة من أجل وقف إطلاق النار...
THEY SAY THINGS ARE GETTING BETTER | NO NEED TO BE COMPLACENT
يقولون أن الأمور تتحسن | لا حاجة للشعور بالرضا عن النفس
THERE'S CHAOS ACROSS THE BORDER | AND ONE DAY IT COULD BE HAPPENING...
هناك فوضى عبر الحدود | و قد يحدث ذات يوم...
FINAL RIFF (PLAY CHORUS RIFF 'TILL THE END):
المقطوعة النهائية (اعزف مقطوعة الجوقة حتى النهاية):
TO US IT'S OUT OF
بالنسبة لنا، لقد انتهى الأمر
CONTROL BLOOD ON THE
السيطرة على الدم على
WORLD'S HANDS IT'S OUR
أيدي العالم، إنها أيدينا
EPITAPH IT'S OUT OF
المرثية خارج
CONTROL SOMEONE SHOULD
السيطرة على شخص ما ينبغي
KNOW BLOOD ON THE
تعرف على الدم
WORLD'S HANDS SOMEONE SHOULD !
أيدي العالم ينبغي لشخص ما!