Prisoner of the Void Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I really like this song, and was disappointed to find no chords for it, so here
Bardzo podoba mi się ta piosenka i byłem zawiedziony, że nie znalazłem do niej akordów, więc tutaj
they are to the best of my ability to figure it out from listening. I learned it
Robią wszystko, co w mojej mocy, aby dowiedzieć się tego ze słuchania. Nauczyłem się tego
on acoustic guitar so there is one part where I have an alternate chord because it
na gitarze akustycznej, więc jest jedna część, w której mam alternatywny akord, ponieważ tak jest
sounds a bit better than what was played in the original.
brzmi nieco lepiej niż to, co grano w oryginale.
:D Enjoy
:D Ciesz się
Have I returned from the dead
Czy wróciłem z martwych
a lightning was striking my head
piorun uderzył w moją głowę
Clarity's filling my mind
Jasność wypełnia mój umysł
I am refined
Jestem wyrafinowany
Unlock the gate to reality
Otwórz bramę do rzeczywistości
Eb Gm (Alternate for better acoustic sound: Dm) Bb F
Eb Gm (Alternatywa dla lepszego brzmienia akustycznego: Dm) Bb F
Leaving the maze to be free
Opuszczenie labiryntu i uwolnienie się
Tangled in a realm
Zaplątani w krainę
of fantasy and dreams
fantazji i marzeń
Blinded by delusion and pain
Zaślepieni złudzeniami i bólem
I must escape - break the chain
Muszę uciec - zerwać łańcuch
Countless years
Niezliczone lata
of existence in the cold
istnienia na zimnie
Now I'm at the mercy
Teraz jestem na łasce
of the one I've once controlled
tego, którego kiedyś kontrolowałem
I saw the light saving me from the night
Zobaczyłam światło, które ocaliło mnie przed nocą
Eternal slave your master has returned
Wieczny niewolnik, twój pan powrócił
Obey and release me
Bądź posłuszny i uwolnij mnie
The prisoner of the void
Więzień pustki
Uhh, I've been traveling
Uhh, podróżowałem
the darkest dimension
najciemniejszy wymiar
A disembodied soul
Bezcielesna dusza
in damnation
w potępieniu
But then I found sanctuary
Ale potem znalazłem sanktuarium
Peaceful rest in my own entity
Spokojny odpoczynek w mojej własnej istocie
Now I realize
Teraz zdaję sobie sprawę
We have reached the final shore
Dotarliśmy do ostatniego brzegu
Oh, I can't allow him
Och, nie mogę mu na to pozwolić
To destroy it anymore
Aby już to zniszczyć
I saw the light saving me from the night
Zobaczyłam światło, które ocaliło mnie przed nocą
Eternal slave your master has returned
Wieczny niewolnik, twój pan powrócił
Obey and release me
Bądź posłuszny i uwolnij mnie
The prisoner of the void
Więzień pustki
Demons of time I have felt your embrace
Demony czasu Poczułem twoje objęcia
Out in the vastness now I know your face
Teraz, w bezkresie, znam twoją twarz
Oh I gave into the power of thought
Och, poddałem się potędze myśli
Now I must use it to leave my
Teraz muszę go użyć, aby opuścić moje
Sepulchral vault
Sklepienie grobowe
(Guitar solos)
(solówki na gitarze)
I saw the light saving me from the night
Zobaczyłam światło, które ocaliło mnie przed nocą
Eternal slave your master has returned
Wieczny niewolnik, twój pan powrócił
Hear my command
Usłysz mój rozkaz
I have been seeing the light
Widziałem światło
Eternal gods
Wieczni bogowie
Hear my entreaty and free me
Usłysz moje błaganie i uwolnij mnie
Release me from the void
Uwolnij mnie z pustki